to be quiet oor Spaans
to be quiet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
callar
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.
callarse
Your creatures don't know to be quiet in the presence of their superiors.
Tus criaturas no saben callarse en presencia de sus superiores.
estar tranquila
It seems to be quiet over there, right?
Parece estar tranquilo por allá, ¿cierto?
estar tranquilo
It seems to be quiet over there, right?
Parece estar tranquilo por allá, ¿cierto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What happens when a talkative individual marries someone who prefers to be quiet?
¡ Di las malditas palabras!jw2019 jw2019
There came the sound of Favier telling the maid to be quiet, then there was nothing but silence.
Yo no planeé estoLiterature Literature
Grant waved him to be quiet as the receptionist came back on the line.
En la sección GILiterature Literature
Despite his efforts to be quiet, a little mewling cry came from the room off the kitchen.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
But it’s Tuesday night so it’s bound to be quiet.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
cried Ellie, even as her mother raised a hand to tell her to be quiet.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
And if you don’t want your parents to find me, you need to be quiet.”
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéLiterature Literature
When they were near their objective, Juancar hissed to be quiet.
Contiene todo... toda su historiaLiterature Literature
I want to be quiet, I want, if this does not sound too ludicrous, to be happy.
Aunque me mateLiterature Literature
Henry didn’t like noise or children so he created me to be quiet and dignified.
Cariño, podemos hacerloLiterature Literature
Kirk flashed them the hand signal to be quiet.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónLiterature Literature
“We have to be quiet, just like before when your father was with us, remember?
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
When I used to listen to them fight, all I wanted was for my sister to be quiet.
Vendías hachís en Boyle HeightsLiterature Literature
Lissa elbowed me in a silent warning to be quiet, which startled me at first.
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
She wants him to be quiet so she can get away with him for ever.
Qué demoniosLiterature Literature
But who will help man to be quiet?
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
Now you just try to be quiet.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando alLoquito GrandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embarrassed, she discreetly signalled to me to be quiet.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
There need to be quiet moments in your bedroom, quiet moments when you're brushing your teeth.
Si no puedo, no puedoQED QED
It was bedlam for a while until Thomas roared at them to be quiet.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
I need you to be quiet for five minutes
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.opensubtitles2 opensubtitles2
She drew a finger to her lips, warning me to be quiet, and moved to my bedside stealthily.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Literature Literature
But I put my finger against my lip to tell him to be quiet.
Soyaustraliano!Literature Literature
“The library is designed to be quiet.
Ahora pónmelo a míLiterature Literature
I ask Adam to be quiet and I return the call.
Gabriel, lo sientoLiterature Literature
17080 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.