to be reared oor Spaans
to be reared
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
criar
When children are born into a family, how are they to be reared?
Cuando una familia llega a tener hijos, ¿cómo se les debe criar?
criarse
As with other wolves, the whole pack must work together if young are to be reared successfully.
Como otros lobos, toda la jauría debe trabajar junta... si los jóvenes han de criarse con éxito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is to be reared as a Protestant and to be sent to conservative schools.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
The boy should not remain here to be reared as a bastard in times so wild and uncertain.
¿ Qué significan estas equis?Literature Literature
Gorlois wishes her to be reared as a good Christian maiden.
Mi luz no se encendióLiterature Literature
You wouldn't want to be rear-ended by that, would you?
Hola.- Hola, reinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he leaves Brittany he's to be reared in a Christian household.""
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
(Not a bad way in which to be reared, though not all that much fun, either.)
La gente es estratégica, tontoLiterature Literature
How did you come to be reared in the Hellers, beyond the Seven Domains, then?
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
Again the American car tends to be rear wheel drive, police chase.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If all went well, he could expect to be Rear Admiral in 1913.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoLiterature Literature
Monitoring of electronic identification projects for animals to be reared and radio-frequency marking of nuclear containers; .
Y aún faltan unas horas para esocordis cordis
The Scriptures make it clear, though, that God intended for children to be reared by two parents.
Entonces tiene mi bendiciónjw2019 jw2019
The foundling, of course, had to be reared a nobleman.
Dijo que había salido de parrandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the birth, I shall find a suitable house for the child to be reared in.
La loca es mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he leaves Brittany he’s to be reared in a Christian household.’
No vamos a perder tiempoLiterature Literature
ADLAI ( VOICEOVER ): And the good guy transported his baby To Tromaville to be reared by the forces
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you want me to be rear guard again?”
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
As with other wolves, the whole pack must work together if young are to be reared successfully.
Tiene la conciencia limpiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed already to be rearing back, every inch of his flesh revolting before that icy vision.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoLiterature Literature
But, historically, these sinister undertakings seem to be rear-guard actions.
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
It was to be reared for many years in an atmosphere of insolence, contempt, abuse, and violence.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
A lad does not have to be reared like a pig to make him a better seaman.
Me toca la guardia de medianocheLiterature Literature
When children are born into a family, how are they to be reared?
No te preocupes le dare las llaves a la policiajw2019 jw2019
I prefer my child to be reared in our home.
Basta, droogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two days later the second brick of the wall to be reared against Brand was slid unobtrusively into position.
La batiseñal no es un " bíper "Literature Literature
The want and need for sex had to be rearing its ugly head now with my helpless, quivering female display.
Este asunto es suyoLiterature Literature
11849 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.