to be reasonably priced oor Spaans
to be reasonably priced
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener un precio razonable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our product is guaranteed to be reasonably priced.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presenteartículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These businesses continue to prosper, yet the stocks still appear to be reasonably priced.
Parece desenvolverse maravillosamenteLiterature Literature
Even a time machine has to be reasonably priced.
Nave #, este es Líder oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrestrial TV has limited capacity available for interactive television and receiving equipment has to be reasonably priced in order to drive economies of scale.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoEurLex-2 EurLex-2
But, you understand they’ve got to be a reasonable price, Shep.
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
We want healthy food to be produced in Europe and to be available at reasonable prices.
Eso no es imposibleEuroparl8 Europarl8
The result of this calculation corresponds to the resale price level to be reasonably expected after imposition of the measures - hereinafter 'benchmark price`.
Yo también creía que eras anoréxicaEurLex-2 EurLex-2
There was, therefore, considered to be no reason to change the price undercutting calculations as given in the provisional duty Regulation.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Shortages of construction materials do not seem to be a reason to expect high home prices, either.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaNews commentary News commentary
It is also very important for food to be available to consumers at reasonable prices, and, at the same time, for a fair standard of living to be ensured for farmers.
Entonces, hay varias eleccionesEuroparl8 Europarl8
It seems to be reasonable to consider the prices for vignettes as a form of proxy for infrastructure usage based on the average amount of road use over the period of different vignettes.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Yet, for the anti-dumping case, they constructed what was supposed to be a reasonable price between the two at approximately the same levels - i.e. the same level which they considered constituted a subsidy.
Involúcrate un pocoEurLex-2 EurLex-2
Yet, for the anti-dumping case, they constructed what was supposed to be a reasonable price between the two at approximately the same levels - i.e. the same level which they considered constituted a subsidy.
Te llama el profesorEurLex-2 EurLex-2
Gattaga has solved this with local stocks around the US and in several foreign countries, soon ready to be delivered at reasonable prices.
¡ Es una cama redonda!Common crawl Common crawl
That objective reflects Article 39(1)(b) to (e), according to which a fair standard of living is to be ensured for producers, reasonable prices are to be ensured for consumers and markets are to be stabilized.
Creo que cometes un gran errorEurLex-2 EurLex-2
In the Guide to Enactment, legislators would be encouraged to specify a reasonably high price in the cases in question.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.UN-2 UN-2
Speculation, therefore, does not appear to be the main reason for price fluctuation.
Aplaudo tu coraje, Kanenot-set not-set
Can the Commission state in figures what it considers to be a reasonable and affordable price?
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrEurLex-2 EurLex-2
‘I’m willing to buy it off him at a reasonable price to save its being shot.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
The price levels of these exports were also considered to be a reasonable estimate for possible future price levels to the Union if measures were allowed to lapse.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Those essential services are intended to be provided to the general public at a reasonable price and without the addition of VAT.
Es la hija.... de Robert de St- LoupEurLex-2 EurLex-2
" The SanDisk Ultra II cards are designed to be a reasonably priced, high performance solution for the photography channel while the new SanDisk Extreme III line, with its even higher performance, is for the professional photographer who needs the absolute highest performance and maximum reliability.
No estaba escuchandoCommon crawl Common crawl
"""You're going to be surprised at how reasonable the price of this lovely music box is, Mrs."
Alex es ella.- Sí, entendíLiterature Literature
6027 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.