I have as much right as you to be heard
tengo tanto derecho como tú a que se me escuche
to be right oor Spaans
to be right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acertar
Our decisions have to be right, and the implementation of them has to be quick and effective.
Nuestras decisiones deben ser acertadas y su aplicación, rápida y efectiva.
estar bien
I just want everything to be right for them.
Solo quiero que todo esté bien para ellos.
estar en lo cierto
I'm not saying I want him to be right either.
No estoy diciendo tampoco que quiero que él esté en lo cierto.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
llevar la razón · ser justo · tener razón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, tell them we're going to be right there, okay?
Kenai...¿ Nervioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds just about twisted enough to be right, doesn' t it?
Frotis de sangre en todo esta paredopensubtitles2 opensubtitles2
At the moment Ashe is doing what he believes to be right.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
When they want to be right, they preach revolution.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
You can check up on this Prince, see if Fludd looks to be right.”
Mi vida a dado muchas vueltasLiterature Literature
Or maybe it's you, Ms. Finlay, who needs to be right.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plastic has to be right under this spot, okay?
¿ Cómo te fue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The papers said it was assumed to be right-wing lunatics.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másLiterature Literature
If you have them often you're bound to be right some of the time.'
Doble de nuevoLiterature Literature
What I thought was right or what I wanted to be right?
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’s always going to be right here with us, Kate.”
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasLiterature Literature
“Yeah, well—That’s where it’s supposed to be, right?”
Haré que le traigan caféLiterature Literature
The clerk brought out toy after toy, but none of them seemed to be right.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
It lies in our ability to use autonomous thought to wish what we consider to be right.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
Each and every date he has given me turned out to be... right on the money.
Voy a cepillármelosCommon crawl Common crawl
One had to be right or look the fool.
No juzgasteLiterature Literature
Why did the landing module have to be right at the other end of the spaceport?
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
Neuhaus seemed to me to be right: Pasternak probably did need to be physically saved from himself.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaLiterature Literature
It was meant to be, right?
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted it to be right between them with the same fervor that he wanted it for her.
Échame una manoLiterature Literature
Measurements are looking to be right on target for a healthy pregnancy.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
Sometimes it's good not to be right there.
¿ Ésta es la única entrada y salida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is barely regarded as a theory—something that could prove to be right or wrong.
Eso estará bienLiterature Literature
The maitre d'is going to be right where you're standing.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to be right.
Es muy disciplinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
708717 sinne gevind in 712 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.