to be right-wing oor Spaans
to be right-wing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser de derechas
This burying of our past and pretending to be right-wing...
Este enterrar nuestro pasado y fingiendo ser de derecha... ¡ Ya basta!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The papers said it was assumed to be right-wing lunatics.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
Well, how does it feel doing business with a Turk, when you're supposed to be right wing?
Hubo un tiempo en el cual los océanosse bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I wasn't as right-wing because there wasn't as much to be right-wing about."""
Y en el MundialLiterature Literature
This burying of our past and pretending to be right-wing...
Oye, este chico es increíble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normally speaking, workers’ protests are directed at big business’ desire for profit or at a government that considers itself to be right-wing.
El coro irá a los RegionalesEuroparl8 Europarl8
We are well aware that this outrageous alliance between those who claim to be right-wing and those who say they are left-wing gives the Commission a theoretical majority.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaEuroparl8 Europarl8
One had to be a right-wing dissident (Montesquieu) or a left-wing dissident (Rousseau) to perceive these realities.
Bonito bloqueo, Siete SieteLiterature Literature
If there was any basis for believing her to be a right-wing extremist.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoLiterature Literature
They seem to be more right-wing than their parents, perhaps because they grew up under Thatcher.”
CancelandoLiterature Literature
As a kind of sideline, Jorq turned out to be laboriously right-wing.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
To be sure, right wing American politicians continue deploy the "race card" as a tactical tool.
Estamos vivos.No estamos muertosProjectSyndicate ProjectSyndicate
As regards their political sentiments, the supporters of Legia tend to be more right wing.
Vas a hacer que te demandeWikiMatrix WikiMatrix
You don’t have to be a vicious right-wing zealot to entertain the question.
Gail Chávez, la compañera de BetsyLiterature Literature
The death squads are said to be supported by right-wing persons with close ties to the government.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?UN-2 UN-2
The death squads are said to be supported by right-wing persons with close ties to the government
Capacidad operativaMultiUn MultiUn
As well, Abe is widely perceived to be a right-wing hawk and is regarded with suspicion by some of Japan's neighbors.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidiogv2019 gv2019
I would call on the Danish Government not to allow itself to be dictated to by the right-wing populists.
No creo que deba hacer estoEuroparl8 Europarl8
The Republicans have to be worried: Their right-wing Texas tycoons could be involved.
La pesadiIIa comenzó en GuernonLiterature Literature
... happens to be very, very right-wing, almost toward Attila the Hun...
¿ Dónde está Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m supposed to be leading the right wing tomorrow.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoLiterature Literature
I've got to be able to move my wings, right?’
En minutos SrLiterature Literature
To be sure, nowadays even right-wing politicians in Europe are careful not to sound openly anti-Semitic.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pay special attention to the recommendations of the Special Rapporteur on racism who cautioned that xenophobia needs to be addressed squarely to avoid right wing extremism (Pakistan);
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.UN-2 UN-2
1633 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.