to be short of time
estar escaso de tiempo
to be short of oor Spaans
to be short of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carecer
One or two honourable Members asked us not to be short of ambition, to be more ambitious in what we do.
Varios parlamentarios nos han pedido que no carezcamos de ambición, que seamos más ambiciosos en lo que hacemos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone seems to be short of money these days.
Los Mets gananTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hannibal was known to be short of cash; was he perhaps open to bribery?
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
To be short of funds must be so distressing for a person like your ladyship.
Sí, pero me encanta hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We are going to be short of wings,’ he muttered, ‘and we can’t have one-winged angels.’
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
“If their territory is as dry as Tallstar said, then they’re bound to be short of prey.”
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
It would do the pampered soldiers good to be short of weapons and mounts for a time.
Miren esta piedraLiterature Literature
In the West we began to be short of troops.
El ordenador se equivocaLiterature Literature
She always seemed to be short of breath, and she spoke through her nose in a placid voice.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaLiterature Literature
We are going to be short of money soon.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasLiterature Literature
Inconvenient commodity to be short of.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seems not to be short of money for generous presents.
Y trae la carta de las accionesLiterature Literature
“Then there’s the fact that he seems to be short of money.
¡ Te odio!¡ Odio todo!Literature Literature
We’re not going to be short of business now.”
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másLiterature Literature
That means we are going to be short of food in the winter.”
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
On the physiological level, it was certain that I was going to be short of water.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
They used to be short of cash but never hungry, never crowded, or hurried.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
It is very bad for the soldiers to be short of food.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
His mom never seemed to be short of money.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
We’re not going to be short of money.
No te haremos dañoLiterature Literature
He didn’t seem to be short of money.
Pero si intentan sublevarseLiterature Literature
‘It’s common sense, something you seem to be short of at the moment.’
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
“Only too well, but equally I hope that we are not going to be short of horses!”
Las palabras son bellasLiterature Literature
As I planned to follow the river, I did not expect to be short of water.
No escuche esa parteLiterature Literature
With this weather the Questura’s going to be short of people tomorrow.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
They seemed to be short of ammunition and had no air support either ... There were masses of prisoners.
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
49556 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.