to be sitting down
estar sentado
to be sitting oor Spaans
to be sitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar sentado
You can't imagine the pain it causes me to be sitting here before you at this late date.
No se imagina el dolor que me produce el estar sentado ante usted tan tarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gus seems to be sitting as tight as ever, Dan
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoopensubtitles2 opensubtitles2
Do you really want to be sitting here watching Jack sleep it off?
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t even know what the show’s about,” Bonnie protested, weakly, grateful to be sitting down.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
Isn’t she supposed to be sitting in the audience listening to the concert?
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
I really don’t have time to be sitting here, admiring my husband.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CELiterature Literature
How strange it felt to be sitting here alone in Morocco.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con estanegociación dolorosa ahora mismoLiterature Literature
He doesn't need to be sitting at the table.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now she appeared to be sitting in some strange and bloodstained cloud.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
“He’s lucky to be sitting where he is.
Malditamente ciertoLiterature Literature
"""But old Pete,"" Pete said, ""is going to be sitting on a rosy cloud of plenty."
Usted mismoLiterature Literature
He never liked to be sitting down all cozy when he delivered this sort of news.
Todo saldrá bienLiterature Literature
You ought to be sitting there in deep trouble, instead of ready to grin all over your face.
Si lo piensa, en parteLiterature Literature
‘You’re too ill to be sitting up.’
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
I was lucky to be sitting across from him.
Avancen # metrosLiterature Literature
He’s where he planned to be sitting, not wanting to be the first thing she saw.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?Literature Literature
And Lance is going to be sitting on the floor...?
Caí...... totalmente de cara al sueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This kitchen table was no place to be sitting in the middle of the day.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
To be sitting long after dinner was a confinement that he could not endure.
Vaya.Vamos hasta esa casaLiterature Literature
It was, after all, very pleasant just to be sitting there whilst someone else did the cooking.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
It was so strange to be sitting here with Jimmy’s sister.
Estás mejorLiterature Literature
It' s very good to be sitting down at table with you again, Rick
No es una bomba casera con una pila de linternaopensubtitles2 opensubtitles2
We can't afford to be sitting helpless in space.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably wondering if I had a death wish, to be sitting in the middle of an inferno.
Luego venderá los animalesLiterature Literature
No way did I want to be sitting on a bed with Jake
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
“How strange it seems to be sitting in this moonlit garden and talking seriously to Mrs.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosLiterature Literature
31618 sinne gevind in 393 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.