to be tired of oor Spaans
to be tired of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar cansado de
Whatever happened to being tired of doing the so- called " right thing? "
¿ No estabas cansado de siempre hacer " lo correcto "?
estar harto
You're too young to be tired of options.
Eres demasiado joven para estar harta de ellas.
estar harto de
You're too young to be tired of options.
Eres demasiado joven para estar harta de ellas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She seemed to be tired of my questions: and, indeed, what claim had I to importune her?
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
“If we find her, we find Ben,” says MacAteer, who seems to be tiring of Jack’s petulance.
¿ Qué pasa, papá?Literature Literature
In a day or two more, probably, she would begin to be tired of opera like this.
Hoy estará llena, la lunaLiterature Literature
"""I'm old enough to be tired of ceremony."""
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
He seemed to be tired of talking to me.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
Bertie Curfew she had only pretended to be tired of him!
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
As for the Chronicle, they seemed to be tiring of the business as well.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesLiterature Literature
Jean was beginning to be tired of her efforts to be nice to Ellen.
No quisiste saberLiterature Literature
She’s got to be tired of this game-playing shit by now.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoLiterature Literature
It was logical for her to be tired of taking charge of everything.
Teppo hizo la buena acción del díaLiterature Literature
The other-worlders had to be tired of his lack of cooperation.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaLiterature Literature
She was an energetic teacher who never seemed to be tired of teaching.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?Literature Literature
I'm beginning to be tired of doing extra miles...... for this recording.
Cielos azulesQED QED
‘Long enough to be tired of it?’
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
“I’m beginning to be tired of it all,” said Maskull.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Literature Literature
He just seemed to be tired of the place, and would sell it.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Literature Literature
replied Macha, “thirty-six years old, and already you pretend to be tired of living?”
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
And I’m beginning to be tired of being in places for no particular reason.’
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
This man grows dangerously close to being tired of the act of living.
Ahora... una de las cosasque siempre me han gustado sobre ti, nena...es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
Whatever happened to being tired of doing the so- called " right thing? "
De un amor- Un amoropensubtitles2 opensubtitles2
Whatever happened to being tired of doing the so-called " right thing? "
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too young to be tired of options.
No vas demasiado rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s an interesting expression in German: Geschichte müde sein, to be tired of history.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Gabriel has to be tired of watching me drop things.
Adelante, disparaLiterature Literature
This is equivalent to being tired of Mexicans who eat tacos.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6252 sinne gevind in 361 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.