to be trendy oor Spaans
to be trendy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar de moda
Humanitarianism used to be trendy; it is much less so now, and that is too bad.
El humanitarismo solía estar de moda; ya no lo está tanto, y eso no está bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the designer clothes, I get to be trendy.
te daré # segundos para que quites tu manoLiterature Literature
It wasn’t to be trendy, it was a matter of being serious about food.
Está ocupadaLiterature Literature
We weren't trying to be trendy or clever.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not changing my methods just to be trendy.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Some students may come here to be trendy, but I believe Jiao is earnest.”
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
Humanitarianism used to be trendy; it is much less so now, and that is too bad
Alice tiene muchos amigosMultiUn MultiUn
“It’s so funny to see a posh girl trying to be trendy,” Sonny said.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoLiterature Literature
Humanitarianism used to be trendy; it is much less so now, and that is too bad.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresUN-2 UN-2
She’s a teenager who suddenly wants to be trendy.
El misil está armado y listoLiterature Literature
Supposed to be trendy.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a teenager who suddenly wants to be trendy.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaLiterature Literature
My experience shows you don’t have to be trendy to succeed as an investor.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
“The main audience affected by this behavior are teenagers, who have weak powers of critical analysis and copy certain examples just to be trendy.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!gv2019 gv2019
It seems to be a trendy thing to do.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hospital Chaplain is young enough to be a trendy vicar – and dishonest to God.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
At Recoleta area (close to the famous cemetery) there are also plenty of restaurants, bars and a cinema complex. This area used to be trendy but it is now mainly for tourists.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaCommon crawl Common crawl
These are jovial hints at how to be a trendy whore.
Contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s about those people who want to know about the trends but not to be too trendy. Don’t worry, este rock no ladra.
No te voy a morderCommon crawl Common crawl
It seems that the industry that always has been and probably always will be on the forefront of design, creates products that are designed to be comfortable, designed to be trendy and designed to be expressive but aren't really designed to be sustainable or recyclable for that matter.
¿ me oyen?¿ Dónde están?ted2019 ted2019
It's... I'm afraid it's going to be rather a trendy production... it's Lady Windermere's Fan.""
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheLiterature Literature
I guess it doesn’t matter because apparently I was only using him to be a chic trendy woman.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
Why does that word have to be so damn trendy?
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be trendy if you want to be serious.
¿ Es lindo, no?QED QED
An old tale, this, since I don’t want to be all modern and invent trendy words to make myself look original.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
1417 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.