to be very busy oor Spaans
to be very busy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
andar muy atareado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As can be seen in the report, the judicial year 2002-2003 promises to be very busy.
Regresare en # minutosUN-2 UN-2
You don't seem to be very busy.
Siempre me alegra ayudar!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You’re going to be very busy in four more months.”
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
Agrippina had disappeared, whilst Dacius seemed to be very busy with his affairs.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
And I'm going to be very busy.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in the meantime you’re going to be very busy, Mrs.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
Tate’s girlfriend can cook anything, and I want her to be very busy with the Landers family.”
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
You, on the other hand, are going to be very busy finding a job for Gobber.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Keith seems to be very busy,’ I remarked.
¿ Llamó alguien a un doctor?Literature Literature
While caring for family responsibilities, we continued to be very busy in the evangelizing work.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesjw2019 jw2019
She pretended to be very busy.
Tenemos queencontrar lugar por donde cruzar el ríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here in Margrave, I'm afraid, we're all going to be very busy.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
I think you're going to be very busy.
¿ Te las vas a cortar en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be very busy in four more months.""
No hackeo mamáLiterature Literature
We were going to be very busy with our plans.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
“I’m going to be very busy,” his mother said.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
You seem to be very busy.
Pijamas, tallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to be very busy.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm glad things are getting back to normal because it's going to be very busy today.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next few weeks were going to be very busy.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
He was now kneeling on the hearth and making believe to be very busy over the fire.
No se molesteLiterature Literature
‘We’re all going to be very busy for the next few days.
Por tanto, no les disparoLiterature Literature
It’s a long story, but it means that we’re all going to be very busy.
Lo suficiente para tiLiterature Literature
“Kristina’s going to be very busy for a while,” she told Lany as they prepared to depart.
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
But they're going to be very busy for quite some time inside that library.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
4852 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.