tourists should be careful not to pollute the places they visit
los turistas deben tener cuidado de no contaminar los lugares que visitan
to be visiting oor Spaans
to be visiting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar de paso
A medical team that tours Taiwan to investigate unusual cases happened to be visiting this center.
Un grupo de médicos que viaja por Taiwán para investigar casos fuera de lo común estaba de paso por ese centro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was San Francisco again to be visited by earthquake?
Nos perderemosLiterature Literature
He pretended to be visiting, seeing at last all the things he had neglected.
Yasukawa, policíadel distritoLiterature Literature
Greece was the first European land to be visited by an apostle of Jesus Christ.
Asunto: Negociaciones de adhesión con Croaciajw2019 jw2019
It was essential for Vieques to be visited by United Nations inspectors
¿ Está bien, DñaMultiUn MultiUn
“I’m supposed to be visiting an aunt in the House of the Vestals.”
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
Not be a national of the countries to be visited;
A la sala tresUN-2 UN-2
She told us the reason why she wanted to be visited.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasjw2019 jw2019
I think it would distract him a little to be visited by his favorite daughter,” she said gently.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
It targets 10% of running projects and involves around 30 projects to be visited each year.
Suspensión inyectableEurLex-2 EurLex-2
“He is supposed to be visiting friends in Scotland.”
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
New residents were not to be visited during the first thirty days.
Cómo que quizás?Literature Literature
the area(s) to be visited and the types of information that will need to be gathered,
Felicidades, LaurenEurLex-2 EurLex-2
One day about four years ago, C. happened to be visiting a friend.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
Travel for victims and witnesses in the countries to be visited;
Los guerreos en la jungla no respondenUN-2 UN-2
I had to finish off my Novella, and then there were voters to be visited.’
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
He’d kind of expected to be visited by Child Protective Services—it would be his third visit.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
The list of countries to be visited must be indicated in box 23.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
I hope to be visiting those neighbours, as well as Kuwait, on my return to the region.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíUN-2 UN-2
b) To be visited on a reasonable basis
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteMultiUn MultiUn
It was thrilling to be visiting the different studios and hearing the different styles.
Las olitas van para el otro ladoLiterature Literature
possible new health risks in the countries to be visited
Para ello debe tener una puerta abierta al malEMEA0.3 EMEA0.3
‘Do you know exactly when Madeleine’s going to be visiting him?’
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
Doesn' t it help the patient to be visited?
¿ Me quiere serio?opensubtitles2 opensubtitles2
Surely this wasn't the time to be visiting relatives?
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
Sycamore was a deep hole in the forest, and unlikely to be visited by a plague.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoLiterature Literature
124897 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.