to be wearing oor Spaans
to be wearing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener
Whenever we approach whatever that payload is, we need to be wearing protective gear.
Cada vez que nos acerquemos a cualquier carga, tendremos que usar equipo protector.
tener puesto
How lucky I happened to be wearing this old thing.
Qué suerte que casualmente tenía puestas estas cosas viejas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tess nodded politely, though she didn’t care how many sweaters Edie Jerundt happened to be wearing.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
He remembered that he ought to be wearing the balaclava but was too exhausted to find it.
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
They will expect you to be wearing my ring.
Claro, hay ciertas excepcionesLiterature Literature
Trust me, you’re going to be wearing the same clothes a lot.)
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
Its sleeves seem somewhat short, and he would appear to be wearing neither a shirt nor any underwear.
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
"""Perhaps, Welandais Prince, you will tell me how you came to be wearing my brother's sword?"""
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
A miracle (that he happened to be wearing his father's pocket watch).
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
“If I’m going to be wearing the charm, I want you to have this for protection.
Estamos malLiterature Literature
You know he doesn't need to be wearing that suit, right?
¿ Quieres quedarte esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Am I supposed to be wearing something else?
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloLiterature Literature
The conspicuous tan-lines — she seemed, furthermore, to be wearing a spectral bikini — suggested summer.
A la de la derechaLiterature Literature
My mother, aunts and I all seem to be wearing black today.
Iba a ir.En serioLiterature Literature
He was horribly self-conscious, and only grateful to be wearing the heavy winter uniform and greatcoat.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
He’d expected her to be wearing something that hid her curves and disguised her femininity.
Él no va aolvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziLiterature Literature
They seemed to be wearing him; he was only an afterthought.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
A handwritten note from Kohl told Hart to be wearing them at four.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
And it didn’t say that she had to be wearing any clothes while she cleaned, did it?
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
Chewie isn’t happy to be wearing electronic cuffs.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?Literature Literature
So now I have to ask you when you're going to be wearing the jacket?
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t seem to be wearing any makeup, and her skin had a queer, indoor pallor.
Pero el que no arriesga, no ganaLiterature Literature
She appeared to be wearing a richly tailored robe but she had Thrace’s sandy colored hair.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
I hastened up the slope, grateful to be wearing my new slacks.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizLiterature Literature
It' s a little late to be wearing sunglasses
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amoropensubtitles2 opensubtitles2
Look, all the other men are going to be wearing black tuxedos.
Aquello era un infierno flotanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She did not appear to be wearing any kind of undergarment—even a brassiere—under her thin dress.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
30609 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.