to beat a record oor Spaans
to beat a record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
batir un récord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They would have to beat a record that had stood for 23 years.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupLiterature Literature
Of course, people use imoveyou for other purposes – everything from challenging a roommate to make his bed to encouraging a colleague to beat a sales record.
Las urracas están graznandoProjectSyndicate ProjectSyndicate
At this rate her gulping muscle was going to beat a previous world record.
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
His men were having a bad time, trying to beat the record for getting a sovereign into his habit of ceremony.
Seguire siendo... no me ataques, lo seLiterature Literature
That'll slow your heart, give us space between beats to roll in a recording of your pulse.
Hola, GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two men shared a common interest in aviation and hatched a plan to build a record-beating aircraft.
Hay alguien en el monitorWikiMatrix WikiMatrix
If someone beat his record... he'd have a plan to beat it back.
Cualquier persona para tomar el té?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a record to beat, he had set it three months earlier and never since matched it.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
“I get a chance to beat your record, Max.”
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
And apparently, the guy has a record for almost beating a man to death last year.
Por favor, mantenme informadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to beat the record of ' Bande a Part '
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoopensubtitles2 opensubtitles2
The cabdriver was dodging through the back streets of North Kensington, as if he had a record to beat.
Y luego en el númeroLiterature Literature
We only have a minute 12 to beat the record.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it possible for a rocket boat to beat the record?
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
On his way to final, he clocked 51.85, a new African record to beat Commonwealth Games Champion, Ryan Pini of Papua New Guinea in a swim-off for the 8th spot in the final.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?WikiMatrix WikiMatrix
In its first week on sale, he got a record to beat for the first time a DVD sales of a CD in seven days getting to sell more than 50,000 copies obtaining double platinum.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaWikiMatrix WikiMatrix
Once the player has successfully completed a level, there are bonuses to collect, record times to beat, and a gold star for completing the level without any accidents.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaWikiMatrix WikiMatrix
I think the first week after my jump I got a phone call from a guy wanting to beat my record.
Vendí mi casa a un rico industrial francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a motorcycle mechanic making a machine to beat the world’s speed record.
Todo saldrá bienLiterature Literature
It's not a record I hope to beat anytime soon.
Cálmate, Charles.Todo irá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a motorcycle mechanic making a machine to beat the world's speed record.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoLiterature Literature
I got a record, I’m Italian, and, oh right, I beat my husband to death with a mallet.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Literature Literature
At the 22 June event in Ayrshire, organizers hope to beat the record for the most golfers to complete a round of the game on a single course in 24 hours.
¿ Sabes quién dibujó estos?Common crawl Common crawl
The word ‘ideology’ sets, however, a record which is difficult to beat.
Fantástico.- ¿ Audrey?Literature Literature
753 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.