to become available oor Spaans
to become available
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desocupar
3. inspection of any premises due to become available and the compilation of reports on their condition;
3. inspección de los inmuebles que queden desocupados y redacción de un informe de situación;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicate which customers balk at waiting for the bed to become available.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
Note that it may take 24 to 48 hours for your badge to become available.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientosupport.google support.google
When a shortage occurs, the affected customers will wait for the product to become available again.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLiterature Literature
3. inspection of any premises due to become available and the compilation of reports on their condition;
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreEurLex-2 EurLex-2
“You see,” said Catherine, “there’s this storefront in town that’s set to become available.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
Waiting for information to become available about the incident at Rochard’s.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Literature Literature
The remaining review reports are expected to become available in September
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraMultiUn MultiUn
First, high-speed, inexpensive computers had to become available.
Contigo...... casi todo fue verdadLiterature Literature
A report of the proceedings of the Conference is expected to become available shortly.
Puedo acompañarlaUN-2 UN-2
That means another thirty-eight votes are about to become available.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialLiterature Literature
The following capacities are planned to become available in the near future:
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesEurLex-2 EurLex-2
the exchange of information with regard to new technologies available or due to become available on the market;
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Many other congregations are patiently waiting for funds to become available to care for present needs.
Hay muchos criminalesjw2019 jw2019
“I’m just waiting for Lola—one of my faves—to become available.
Más rápido que ustedesLiterature Literature
The harmonisation underway should allow for more useful information to become available in the next application report.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?EurLex-2 EurLex-2
The result of this risk assessment is expected to become available by the end of 2004.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóEuroparl8 Europarl8
Both Roman and Cal agreed that if a baby were suddenly to become available, she might reconsider adoption.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
However, amendment 20 requires all application files to become available to stakeholders.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloEurLex-2 EurLex-2
This may change in the future, as MAO inhibitor skin patches are expected to become available.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
I wait for the pay phone at the bus stop to become available.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
This is initially spread through paedophile networks, and later trickles out to become available in wider circles.
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
Statistics measuring its impact would only begin to become available from the end of 2011.
Ahora voy a StarbucksUN-2 UN-2
In other words, let us wait for the background report by the committee concerned to become available.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesEuroparl8 Europarl8
It can take up to 24 hours for the alias to become available.
Notas generalessupport.google support.google
18382 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.