to become emancipated oor Spaans
to become emancipated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emanciparse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You could file a suit to become emancipated.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her client who was now free to become emancipated.
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
¡ No me dejes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nox had to become an emancipated minor and we had to falsify some documents.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
I want to become an emancipated minor So I can make my own medical decisions.
Estoy tomando unas copas con mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what does that mean in terms of his petition to become an emancipated minor?
Sentía un amor infinito por mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On her first solo Atlantic crossing, she scheduled a court date to become an emancipated minor.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to become an emancipated minor so that I can take care of Grandma legally.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's officially on his way to becoming an emancipated minor.
Yo no la conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's officially on his way to becoming an emancipated minor.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here is the paperwork to become an emancipated minor.
Sí, vi a Walter y KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here we consider adulthood to start at age eighteen, although it isn’t difficult to become an emancipated minor.”
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
They’ve been waiting to hit first-level status, to be emancipated, to become the master of their own fate.
Estare esperando mi tiempoLiterature Literature
The key to our emancipation, the key to becoming fully human is simple: refuse, disobey.
¿ Qué te pasa, Arren?Literature Literature
To negate Is-ness is to assert becoming, movement, creation, the emancipation of power-to.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
He’s the one who talked to me about becoming an emancipated minor.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
Innate maternal affection will never permit emancipated woman to become man’s serious rival in industry.
Roma se regocija con tu retorno, CésarLiterature Literature
Because of this image, emancipation was to become linked to the notion of the Jews' moral regeneration.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
- to develop young people's competencies in finding, obtaining, understanding and analysing information in order to become autonomous, critical and emancipated users of information;
Nadie corre más rápido que yoEurLex-2 EurLex-2
He had to become blood and flesh and die in order to emancipate all those who through fear of death were in slavery.
Sé a que te refieres, es verdadjw2019 jw2019
As man grows up and becomes emancipated, he wants to liberate himself from this submission and become free and adult, able to organize himself and make his own decisions, even thinking he can do without God.
Las más grandes son mejoresvatican.va vatican.va
Thus the one-time infants, likened to “slaves” under the wise control of their parents, were now emancipated or set free to become “men in charge” themselves of new family households.—Gal.
No, No.No se vayan hasta que respondajw2019 jw2019
This is bound to happen as the emancipation of women gradually becomes a reality for all women, of all categories.
No aprietes, no aprietesUN-2 UN-2
In the middle ages an estate becomes emancipated when it has the right to carry the sword.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!Literature Literature
Our publication called Emancipation of Minors has the forms and instructions to become emancipated.
Pero tienes un gancho de niñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
318 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.