to become heated oor Spaans
to become heated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acalorar
And there is really no need for us to become “heated up.”
Y, además, no tenemos por qué estar ‘acalorados’.
acalorarse
Allowing oneself to become “heated up” can result in an explosion of rage!
Además, al ‘acalorarse’ puede tener un arrebato de furia.
calentarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I don't think they would have forced her into marriage,"" he said, trying not to become heated."
¡ El único que trabaja aquí soy yo!Literature Literature
I don't even need to become heated.
No tengo nada en contra tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The limitations of a woman’s rights in marriage is a subject on which I tend to become heated.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
Allowing oneself to become “heated up” can result in an explosion of rage!
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?jw2019 jw2019
And there is really no need for us to become “heated up.”
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?jw2019 jw2019
My tendency to become heated, though, is part of my nature.
¡ Debes quitarte la ropa!jw2019 jw2019
"""The simplest thing you can do with any kind of manna is help it to become heat."
¡ Deténganse!Literature Literature
We were urged not to become “heated up” over the seeming success of the wicked.
Todo lo que posees te fue concedido por el Reyjw2019 jw2019
He allowed himself to become heated up over speeches and books he read on existentialism, Communism and other radical philosophies.
Tu equipo voló la transmisión!jw2019 jw2019
"""My dear man, don't allow yourself to become heated, or you may say things you will wish you had not said."
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
“My dear man, don’t allow yourself to become heated, or you may say things you will wish you had not said.
¡Él no ha cambiado nada!Literature Literature
He wants us to become “heated up only to do evil,” but God’s spirit helps us to “let anger alone and leave rage.”
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.Broylesjw2019 jw2019
You well know that this wicked system of things cannot be reformed, so there is no need to become heated up in anger and engage in violent protest.
También se aplicaráa cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo enla ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisojw2019 jw2019
With so many causes for rejoicing in God’s new order, any initial conditions then reflecting human imperfection should not cause us to become heated up nor to speak or act rashly.
No me imagino a Frank nerviosojw2019 jw2019
How long did one have to live in India to become used to the heat?
¡ No me dejes!Literature Literature
There were voices in the hallway; and with Suckling's appearance the debate seemed to become more heated.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
In twenty-one years, she had yet to become acclimated to Egypt's heat.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud delReglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles conel mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
There were voices in the hallway; and with Suckling’s appearance the debate seemed to become more heated.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
“No need to become too heated, young man, you have made your point.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoLiterature Literature
“You’re going to become resistant to fire and heat.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
Instead, it undergoes a steady degradation from one form to another, mately becoming heat.
Contra la pared.-¡ Carajo!Literature Literature
If immigration is to become a less heated issue, the US must address the needs of Latin America’s economies.
Me cagué, FrankProjectSyndicate ProjectSyndicate
And I tell you all these things to show you how indifferent I have become to all these heated debates.
No de cilindrosLiterature Literature
This enables to consider and discuss superheating and subcooling phenomena, mainly because gas must be cooled to become liquid and liquid must be heated back to become gas.
No hay teléfono públicoWikiMatrix WikiMatrix
The whole room seemed to have aged during the weeks of heat, to have become wrinkled and shabby.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
2297 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.