to become incarnate oor Spaans
to become incarnate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encarnarse
For centuries evil has sought to become incarnate in the belly of a woman, or to invade the body through possession.
Durante siglos, el mal ha tratado de encarnarse - en el vientre de una mujer, para invadir el cuerpo a través de la posesión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeed, it was not enough for the Son of God to become incarnate.
¿ Está bien si nos vemos allí?vatican.va vatican.va
Would in this case God have to become incarnate on every star?
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
From thence the Son of God descended to become incarnate, John 3:13, 31; 6:38, 42.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
‘Because God chose to become incarnate in a patriarchal society.
Conocio a mi padre?Literature Literature
For centuries evil has sought to become incarnate in the belly of a woman, or to invade the body through possession.
Qué tonteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For centuries evil has sought to become incarnate... in the belly of a woman, or to invade the body through possession
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoopensubtitles2 opensubtitles2
Believing in the incarnation of the Son of God, the Church wants to «become incarnate» in every situation which demands a spirit of service and self-giving.
Debió ser muy lindo tener una mamávatican.va vatican.va
Ask them to become the incarnation of these qualities.
¿ Preparado?Literature Literature
Jesus, wishing to become incarnate and enter our human history, willed to have a Mother, Mary, and thus raised woman to the highest and most wonderful peak of dignity, the Mother of God Incarnate, Mary Immaculate, Our Lady of the Assumption, Queen of Heaven and of Earth.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechovatican.va vatican.va
We risk doing so even with God, who came to us through his Incarnation to become the lodestar of our lives.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?vatican.va vatican.va
Henceforth, it is from him that blessing comes, from his name – Jesus, meaning “God saves” – and from his human face, in which God, the almighty Lord of heaven and earth, chose to become incarnate, concealing his glory under the veil of our flesh, so as to reveal fully to us his goodness (cf.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosvatican.va vatican.va
In order to be present, the poem needs to become present among men, to be incarnated in history.
¿ Les mentiste?Literature Literature
Therefore, she who “believed” in the announcement of the Angel and made herself the means of enabling the eternal Word of the Most High to become incarnate also welcomed in her heart the wonderful miracle of that human-divine birth; she meditated on it and paused to reflect on what God was working within her, in order to welcome the divine will in her life and respond to it.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extravatican.va vatican.va
Christ himself made extensive use of images in his preaching, fully in keeping with his willingness to become, in the Incarnation, the icon of the unseen God.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primerovatican.va vatican.va
Taking advantage of the hospitality of the inhabitants, we are here to pray and reflect in common on the love that God revealed to man by becoming incarnate.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillavatican.va vatican.va
However, after its 'Brother' and disciple, Rox Ogama, is banished to the Limbo world, Ogama corrupts the Ultraman of the Anti-Matter universe to become his "Vampire Superman," while transforming to become the new incarnation of Mandrakk.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraWikiMatrix WikiMatrix
Then, this incarnation had to become a continuous habituation, so far as possible.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseLiterature Literature
Follow your fine phrases through to the point where they become incarnate.
¿ Cederá la palabra el delegado?Literature Literature
"""The desire for a new incarnation, in order to become purified."
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
Within a few months Eduard Roschmann had become the Devil incarnate to us prisoners.
No escuche esa parteLiterature Literature
Why ask me to become a saint-so I can incarnate a bit of Jesus’ holiness?”
Vuelves al casoLiterature Literature
Then, for whatever reason, it becomes time for you to incarnate on the physical realm.
Por correo certificadoLiterature Literature
It affirms, too, that the Avatar becomes incarnate in order to assist human beings to achieve this union.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
This is the way that the Virgin Mary agreed to the mystery of the Incarnation, the way she agreed to become the Mother of God.
Solo que su idea es que todos sean especialistasvatican.va vatican.va
It is a joy for me to see the Church's spiritual progress in Chad and her praiseworthy efforts to become more and more incarnated in the country's social and cultural realities.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?vatican.va vatican.va
809 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.