to become inhibited oor Spaans
to become inhibited
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inhibirse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not all shy infants grow up to become inhibited adults.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoLiterature Literature
The evaluations revealed that limitations in core resources and the lack of predictability of resources sometimes led UNDP to becoming unfocused, inhibiting its substantive contributions to development effectiveness within the core mandate
He aprendido la lecciónMultiUn MultiUn
The evaluations revealed that limitations in core resources and the lack of predictability of resources sometimes led UNDP to becoming unfocused, inhibiting its substantive contributions to development effectiveness within the core mandate.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaUN-2 UN-2
6:9, 10) While some so-called guidance counselors may encourage such wicked practices, saying that one should be free to do as he wishes, so as not to become inhibited in his feelings and develop a guilt complex, that is not the command from the Maker of man, Jehovah God the Creator.
Disculpe, señorajw2019 jw2019
Tests in mice revealed the antibody to be effective at blocking the growth and spread of many kinds of cancer, including those that have become resistant to VEGF inhibiting drugs.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).cordis cordis
With regard to the mother, sensual love becomes aim-inhibited and transformed into affection (tenderness).
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
The requested amendment would, by adopting values that are actually compatible with the soil and climate conditions of the identified area, allow PDO certification to be issued, which has today become greatly inhibited due to these overly restrictive limits.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conEurLex-2 EurLex-2
Without EF, it becomes impossible to control emotions appropriately and inhibit interfering impulsive responses.
Frotis de sangre en todo esta paredLiterature Literature
Thus, bivalirudin initially acts as a complete non-competitive inhibitor of thrombin, but transitions over time to become a competitive inhibitor enabling initially inhibited thrombin molecules to interact with other clotting substrates and to coagulation if required
Tu equipo voló la transmisión!EMEA0.3 EMEA0.3
Because of this property, DNP has become widely used in the laboratory to inhibit ATP formation.
Ella dice no bum- bum contigoLiterature Literature
20:1) Have you not observed that alcohol tends to lower inhibitions, so that a person becomes boisterous or less controlled?
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo dejw2019 jw2019
The aim of the Conference is to renew political commitments, assess developments since the Earth Summit in 1992 and reflect on challenges that continue to inhibit global sustainability from becoming a reality.
Está celosoUN-2 UN-2
You ultimately want to become so familiar with these cognitions that you inhibit them from firing in the first place.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
At night, in his bed, she would shed her inhibitions and become everything she wanted to be.
Necesito su expedienteLiterature Literature
In addition, the protein becomes more amenable to phosphorylation, a modification that further inhibits beta-catenin intermolecular interaction.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricacordis cordis
She has become used to her poetic, emotive language, her lack of inhibition, not unlike her father’s.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
What have you become used to saying about me that you now feel inhibited about saying in my presence?""
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
Finally, they become angry with themselves, for allowing all of this to inhibit them.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
Their inhibited judgment may even become a potential danger to innocent people.
O sea, estodel rociador parecía tener sentidojw2019 jw2019
It marries without inhibition a timeless style with a refined extravagance to become an astounding piece of true luxury.
No, están asumiendo cual es mi religiónCommon crawl Common crawl
Inhibition o Na + K+ -ATPase causes the resting potential to become less negative.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
Her introvert and reserved personality become present as she intends to free herself from her own limitations and inhibitions.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyCommon crawl Common crawl
Thus when we perceive those features, we perceive R. However, the letter P consists of very similar features, so during the beginning stages of learning, it is likely for this architecture to mistakenly identify R as P. But through constant exposure of confirming R's features to be identified as R, the weights of R's features to P are adjusted so the P response becomes inhibited (e.g., learning to inhibit the P response when a short angled line is detected).
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
This fact inhibits the functioning of the educational system to such an extent that school becomes impracticable
La batiseñal no es un " bíper "MultiUn MultiUn
259 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.