to become irritated oor Spaans
to become irritated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
irritarse
But I came to realize that it is also very important to be able to laugh at oneself and not to become irritated.
Pero llegué a comprender que también es muy importante poder reírse de uno mismo y no irritarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My spontaneous reaction was to become irritated.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
And just so you know, when hungry, I do have a tendency to become irritable.
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judith was trying not to become irritated.
Lléveme en la silla de ruedasLiterature Literature
For the first time, Detective Slater seemed to become irritated.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
He tried to be calm, not to become irritated with himself.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
So I thought, If ever there was a time for him to become irritable, it is now.
¿ Ahora, ya estás interesado?Literature Literature
Juliette was starting to become irritated by his distrustful tone of voice.
Y aún faltan unas horas para esoLiterature Literature
Startling effects of sleep deprivation Lack of sleep can cause you to become irritable, moody, and depressed.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
Good advice, even if it was well meant, had a tendency to become irritating.
Gracias por darme la oportunidad dedecir mi parteLiterature Literature
When this procedure is required very frequently both parties are likely to become irritable.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
Stubborn patience and refusal to become irritated.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Moreover, mediators should be mindful not to become irritants or unwelcome guests to their hosts.
¡ La madre que me parió!UN-2 UN-2
I started to become irritated at these dull questions.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
If I fail to turn up, they're likely to become irritable, restless and generally unpleasant.
sin cuestionárselasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolitho tried not to become irritated when he thought of Haven.
Si lo piensa, en parteLiterature Literature
It was hot, of course, but he knew he was sweating more than usually because he’d allowed himself to become irritated.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
If you saw it coming, and got down to brass tacks before Larsen had time to become irritated, you were golden.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
But I came to realize that it is also very important to be able to laugh at oneself and not to become irritated.
Calendario de los periodos parciales de sesionesjw2019 jw2019
(Colossians 3:13) If you do so, your siblings are likely to become less irritating to you.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadojw2019 jw2019
(Colossians 3:13) If you do so, your siblings are likely to become less irritating to you.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obrafemeninaen los años 90.jw2019 jw2019
How unwise we are in today’s society to allow ourselves to become irritated, dismayed, or offended because others seem to enjoy the role of misstating our position or involvement.
Y ellocon el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado,quees clave para una función efectiva de auditoría internaLDS LDS
It is easy to become impatient and irritated or to become a little self-righteous, forgetting to rely wholly on Jehovah.
¿ Ha cometido un error?jw2019 jw2019
When you do not get enough sleep, you are likely to become more irritable and sometimes even depressed.
La mejor vista es desde la torre de aguajw2019 jw2019
Her anxiety had reached that pitch at which almost every event, however small, threatens to become an irritation.
A reclamar autoridadLiterature Literature
The cell appears to become used to the irritation.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
1382 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.