to become pregnant oor Spaans
to become pregnant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quedarse embarazada
Women must be able to decide for themselves whether they want to become pregnant.
Las mujeres han de poder decidir por sí mismas si quieren quedarse embarazadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In her view, that made teenage girls even more likely to become pregnant and drop out of school.
Oh, el vino por cortesia de HPNCUN-2 UN-2
Richard was obviously assuming that I wasn't going to try again to become pregnant with Michael's child.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
“You should have considered the consequences before you hatched your scatterbrained plan to become pregnant.”
Siempre te he amadoLiterature Literature
It's possible to become pregnant without actual penetration.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inform your doctor if you are planning to become pregnant, or if you are already pregnant
Tiene la conciencia limpiaEMEA0.3 EMEA0.3
But then, in reality, it was expecting a lot to become pregnant in her first month.
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
Yes, she would have to become pregnant.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
8 Hosea’s wife “proceeded to become pregnant another time and to give birth to a daughter.”
Deme la manojw2019 jw2019
If she were to become pregnant with his child... that would force her to stay with him.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?Literature Literature
Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.EMEA0.3 EMEA0.3
That will be done back in your world, I presume, when you are ready to become pregnant.
Esperar a que regreseLiterature Literature
Most doctors now advise women who are pregnant or attempting to become pregnant to avoid alcohol entirely.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?Literature Literature
Actually, it is the rare teenager who deliberately sets out to become pregnant.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónjw2019 jw2019
Some know they’ll opt for breast over bottle long before they even decide to become pregnant.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
Or am I only the genitor, because you wanted to become pregnant?
Es como andar con ConfucioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However careful you are, if a woman wants to become pregnant, she will.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
Pregnancy and breast-feeding Do not take Starlix if you are pregnant or planning to become pregnant
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraEMEA0.3 EMEA0.3
“Believe me, it was very hard not to become pregnant with him!”
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
All very good reasons to think positive as you move forward in your efforts to become pregnant again.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
She’d heard so many stories of women who’d struggled for years to become pregnant.
Prima donna, tu canción no debe morirLiterature Literature
‘And Calanthe,’ added Codringher, ‘struggled fiercely to become pregnant with a son.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
Not to become pregnant by a guest of your employer.
Oh, mis moras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either way, Sarah did not want her daughter to become pregnant at the age of sixteen.
Salva el mundo de póliza en pólizaLiterature Literature
The need for anti-epileptic treatment should be reviewed in patients planning to become pregnant
Doble de nuevoEMEA0.3 EMEA0.3
8386 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.