to become sad oor Spaans
to become sad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ponerse triste
There is little doubt that evolution designed people to have a propensity to become sad after such situations.
No hay duda de que la evolución hizo que la gente fuera propensa a ponerse triste después de esas situaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is little doubt that evolution designed people to have a propensity to become sad after such situations.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]News commentary News commentary
There is no reason at all to become sad.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónLiterature Literature
We both realized that unless we did something, that meeting was going to become unbearably sad.
Volveremos mas tardeLiterature Literature
With that one word, he seemed to Proctor to become both sad and even worthy of pity.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
Otherwise, he couldn’t feel certain of her safety, her immunity to becoming another “sad accident.”
Así Io harê, señorLiterature Literature
She refused to accept that her only fate was to become her sad mother, one way or another.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
I didn't want to become a sad, mad old man.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did one manage to become a sad spinster at twenty-eight?
Él no saldrá, ésa es mi última palabraLiterature Literature
It got to become a sad joke among the other camp vets.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
It is not easy, I know, to love one's job and stick to it when things are not going right, when one has the impression that one is not understood or encouraged, when inevitable comparisons with the job given to others would drive us to become sad and discouraged.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosvatican.va vatican.va
But I don’t want to become pathetic and sad.
TransportesLiterature Literature
This resurrection hope enables true Christians to avoid becoming overly sad about the death of loved ones.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatojw2019 jw2019
I’d never believed it was possible to become sick from sadness.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #,los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
He opened his eyes to keep from becoming sad.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
I'd never believed it was possible to become sick from sadness.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
To Dewell, people tended to become shapes, happy and sad, cruel and innocent.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
The need to feel sad was becoming a vice as the years eroded her.
¡ Que se besen!Literature Literature
When I started to become aware of this sadness I felt a little hard done by.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
I was so sad to become American, you see.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
Depression is a spectrum of emotions ranging from feeling sad to becoming hopeless and suicidal.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?jw2019 jw2019
His rage seemed to soften and become a sadness of sorts and his lips formed two syllables: pour quoi?
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosLiterature Literature
I had become deeply fond of Vince, and it alarmed me to see how bitter and sad he'd become.
¿ Me estás cargando?Literature Literature
If I had to force myself to write to you I would become very sad.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
Our reactions gradually retreat to become nothing more than a sad cabaret.
No que yo recuerdeLiterature Literature
799 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.