to belt up oor Spaans
to belt up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrocharse el cinturón
You have to belt up.
Tiene que abrocharse el cinturón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He used to spout German poetry at us until we told him to belt up.
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
You have to belt up.
Estamos buscando una, así que cálmateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’re to collect Varian as well,” he said, gesturing for them to belt up in their seats.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
And don't tell me to belt up.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might want to belt up.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child may forget to belt up or may do so incorrectly.
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
Belt up!- Since when do you tell me to belt up?
SaraMoore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de Texasopensubtitles2 opensubtitles2
He even has to wear a belt to hold up his Levi’s.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroLiterature Literature
“Passengers who fail to belt up in the back of cars are putting strapped-in front seat travellers at a fivefold greater risk of being killed in a crash,” reports The Guardian of London.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesjw2019 jw2019
Let's try to belt her up it, Tom.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trousers were a thirty-six-inch waist, and he had to cinch the belt up tight to make them fit.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
The pants were too big and I had to wear a belt to keep them up.”
¡ No me gusta!Literature Literature
Subsequently, tables were added at right angles to the conveyor belt, allowing up to six people to sit at one table.
Que le hayan soltado no demuestra nadaWikiMatrix WikiMatrix
Anakin clipped his lightsaber to his belt and held up his hands to show they were empty.
Ni siquiera a ChuckLiterature Literature
It shall be possible to secure the fixture in the seating position using the 3-point seat belt and to buckle up the seat belt.
Llamo una ambulancia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deactivating her lightsaber and returning it to her belt, she strode briskly up to the nearest GA officer.
Todo está despejado, señorLiterature Literature
Knowing that she was about to be devoured, she tried to bring her hands up to her belt.
¡ Estoy lista!Literature Literature
I’m thirty now, not thirteen, and Aunt Greta doesn’t have Uncle Claude’s belt to back up her demands.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
But then you don’t really wear that belt to keep up your trousers, do you?
¿ Adónde vas?Literature Literature
Thin from her long illness, she used one of Father's old belts to hold up her skirts.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteLiterature Literature
So I borrow a few belts to buy up the coconut plantation.
No eres mi madreLiterature Literature
But then you don't really wear that belt to keep up your trousers, do you?
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?Literature Literature
He looks outraged and starts to bring the belt up one more time but I stop him.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
I could think only of Cynethryth, but the others had no such thoughts to belt their breeks up.
¿Qué es lo que miras, bolsa de baba?Literature Literature
Maybe you could use a nice tool belt to cover up those dainty hips.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2894 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.