to bestow sth on sb
otorgar algo a alguien
to bestow oor Spaans
to bestow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conferir
I shall request His Majesty to bestow an honorable title on you
Solicitaré a Su Majestad que confiera un título honorable sobre usted.
obsequiar
otorgar
I doubt you have journeyed these many miles simply to bestow laurels.
Dudo que haya viajado tantas millas simplemente para otorgar laureles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was an impulse, just an urge to bestow some kind of thanks.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.Literature Literature
To say nothing of a father's right to bestow his son's hand where he pleases.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
More important, though, the United Nations has the unique ability to bestow legitimacy and legality on international action
Ya nadie está seguroMultiUn MultiUn
Rest assured, she has more gifts to bestow on her faithful in the future.
¿ Te gustan las Ferrari?Literature Literature
It is not unusual among warriors to bestow beautiful slave girls as rewards for good service or valor.
Vamos, pégameLiterature Literature
One of His Majesty's gentlewomen took the gifts from his own hands to bestow them on His Excellency.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
I do not wish this to impede any suggestions you may decide to bestow.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaLiterature Literature
One of them only had Weihl on whom to bestow his ‘political testament.’
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosLiterature Literature
When God saw fit to bestow such a gift, a man with any sense didn’t ask questions.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miLiterature Literature
14:20) The wealthy man is able to bestow gifts and favors.
Me acompañará en tu lugarjw2019 jw2019
To bestow this grace.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSvatican.va vatican.va
Some of them make me quite confident the knighthoods I am now going to bestow are fully deserved.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
I've heard rumors the kaiser himself is to bestow a medal on your husband.
Me partirá el corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does he lack the power to bestow good fortune--or has he forgotten you entirely?
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
The city elders saw fit to bestow the title on me.""
El Coronel Mekum es su comandanteLiterature Literature
The great lunk Felix only likes to bestow his favors and protection to girls under fifty kilos.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
In the hurry I could hardly find an opportunity to bestow the last offices on Evadne.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreLiterature Literature
It is time to bestow a plenary indulgence.
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
4, 5. (a) What does it mean to bestow honor upon an individual?
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de Frankjw2019 jw2019
Some poor wretched soul you needed to bestow your tenderness on?""
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
“My brother,” he murmured, leaning forward to bestow a ceremonial kiss on my cheek.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?Literature Literature
We waited until after nine to bestow his present from the employees at Baby Monotonous.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoLiterature Literature
Give yourself to the Lord Jesus Christ, and seek that incorruptible crown He is ready to bestow.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
And I have some gifts I wish to bestow.
Pero se debe vivir sin miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, I'm pleased, in the grand tradition of this holy time, to bestow clemency on a prisoner.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18933 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.