to blame her oor Spaans
to blame her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
echarle la culpa
How disrespectful for you to blame her, when she's not even alive to defend herself?
Qué falta de respeto echarle la culpa cuando no está viva para defenderse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Old Grisel wanted to blame her bad luck on someone else.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
And what if Nik Voronov decided to blame her anyway?
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosLiterature Literature
Why do you always want to blame her for everything?”
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
It did not occur to him to blame her for the loss of his boat or his gold.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
It would be easy to blame her for Chad’s fuck up.
¿ Chica motociclistawagneriana?Literature Literature
Her brothers were going to blame her.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
Am I to blame her, who know so much about conflicting and divided loyalties?
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
“I’m not saying that I was looking to blame her for Cleve’s death,” he tells me.
Cientos han muerto en su búsquedaLiterature Literature
She was angry that he could pretend to blame her for the theft of the necklace.
Querida Pepita, es muy hermosoLiterature Literature
Not that I say it to blame her—God rest her soul!
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
She was the one to blame, her and that goddamn baby-faced nigger she was fucking.
Cristo todopoderoso!Literature Literature
Yet as much as I want to blame her and hate her, I don’t—and can’t.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
Now she just shrugs and reminds me not to blame her when I expire.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosLiterature Literature
“It was planted there in an attempt to blame her for his death.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
No reason for her father to blame her.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?Literature Literature
Are you going to blame her for your hunger strike too?
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether or not he's ready to blame her for himself and what he did.
Soy Patience PhillipsLiterature Literature
AFTER ALL, WHO WAS TO BLAME HER?
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en elEscalda occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It really wasn't fair to blame her, because she comes from such a different world.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoLiterature Literature
Xena, you were always so quick to blame her, weren't you?
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It would be easy to blame her for all."
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
She tried to blame her nervousness on the uncomfortable clothes she was wearing.
Su respiraciónLiterature Literature
It was difficult for someone in his position to blame her.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
He seemed to blame her for his troubles - it wasn't clear why.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
Amy was still his and Heather's little girl, and Heather would have been the last to blame her.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVALiterature Literature
3895 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.