to blockade oor Spaans

to blockade

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bloquear

werkwoord

We'd better pick some polices who can swim to blockade the waters.
Sugiero que enviemos algunos policías, para bloquear el acceso a esas aguas.

Soortgelyke frases

to break a blockade
romper un bloqueo

voorbeelde

It also continues to implement a policy of collective punishment and to blockade the territories.
También sigue recurriendo a los castigos colectivos y al cierre de los territorios.

Until they decide to blockade the river, Lord.
Hasta que decidan bloquear el río, señor.

In support of his demand for compensation, VISCOUNT PALMERSTON sent a naval squadron to blockade the Greek coast.
En apoyo a su demanda de indemnización, el vizconde PALMERSTON envió una escuadra naval para bloquear la costa griega.

We contended for awhile, partly thanks to Blockade Billy, but you know how that turned out.
Estuvimos compitiendo durante un tiempo, en parte gracias a Blockade Billy, pero ya sabe cómo acabó eso.

The second retainer had a lot of people with him, and they tried to blockade the house.
El segundo criado vino con un montón de gente, e intentaron asediar la casa.

Because the Turks are planning to blockade her?
¿Porque los turcos están planeando bloquear su propia salida al mar?

He then began to blockade Saint Hilarion and Buffavento.
Empezó después a cercar San Hilario y Buffavento.

But matters are quite convenient for one capital ship to blockade Jijo effectively.
Pero la situación es muy conveniente para que una nave bloquee Jijo.

There was also some fear that Britain might occupy Norway to blockade Germany and bring assistance to Finland.
También se temía que Inglaterra ocupara Noruega para bloquear Alemania y acudir en ayuda de Finlandia.

They have subs all over the Atlantic, and it looks like they’re trying to blockade our coast.
Tienen submarinos por todo el Atlántico, y da la impresión de que estuvieran tratando de bloquear nuestra costa.

They had also tried to blockade population centres and prevent communications between them.
También han tratado de mantener sitiados los centros poblados e impedir que se comuniquen entre sí.

What nerve, to blockade his house like this.
Qué descaro, asediar su propia casa de esa manera.

They were the last that reached us, for the Goths now began to blockade the roads closely.
Fue una de las últimas remesas que recibimos, pues los godos ya empezaban a bloquear cuidadosamente las carreteras.

As a result, cities were especially vulnerable to blockade.
En consecuencia, las ciudades eran más fáciles de bloquear.

Your fleet will have to fight my ships if they want to blockade the city.’
Vuestra flota tendrá que luchar contra mis navíos si queréis asediar la ciudad.

On 18 June 1984, up to 6,000 miners attempted to blockade a coking plant in Orgreave, South Yorkshire.
El 18 de junio de 1984, hasta 6.000 mineros trataron de bloquear una coquería en Orgreave, al sur de Yorkshire.

She also ordered the prince of Condé and his victorious army to blockade the capital.
También ordenó al príncipe de Condé y a su victorioso ejército el bloqueo de la capital.

When their demands were dismissed by the cities, the peasants organized themselves and threatened to blockade the cities.
Cuando sus demandas fueron desestimadas por las ciudades, los campesinos se organizaron y amenazaron con bloquear las ciudades.

We'd better pick some polices who can swim to blockade the waters.
Sugiero que enviemos algunos policías, para bloquear el acceso a esas aguas.

Therefore, the strategically correct way of combating an isolated pawn is to blockade it.
Por lo tanto, la manera correcta de combatir un peón aislado es bloquearlo.

President Lincoln makes no move to blockade the ports.
El Presidente Lincoln no parece que vaya a bloquear los puertos.

The Russian navy began to blockade the seaport near Gagra.
La marina rusa comenzó a bloquear el puerto marítimo cerca de Gagra.

If they wanted to blockade the freeway, they’d have no idea where to do it.
Si tenían intención de bloquear la autovía, no tendrían ni idea de dónde hacerlo.

Actions: Not all muscles are equally sensitive to blockade by competitive blockers.
Acciones: No todos los músculos son igualmente sensibles a la acción de los bloqueadores competitivos.

There was nothing left to do but to blockade the main gate, post sentries and wait.
No quedaba nada más que hacer salvo bloquear la entrada principal, apostar centinelas y esperar.