to bomb oor Spaans

to bomb

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bombardear

werkwoord

They are going to bomb us, and we are going to bomb them.
Van a bombardearnos y los vamos a bombardear.

colocar una bomba en

werkwoord

Which would explain why he chose to bomb a peaceful leadership summit.
Lo cual explicaría porqué colocó una bomba en una pacífica reunión de líderes

tronar

werkwoord

Soortgelyke frases

to drop a bomb
lanzar una bomba

the atomic bomb reduced Hiroshima to a pile of rubble
la bomba atómica redujo Hiroshima a un montón de escombros

How to Dismantle an Atomic Bomb
How to Dismantle an Atomic Bomb

to plant a bomb
poner una bomba

voorbeelde

"""Well, until we do, I couldn't make the decision to bomb those stockpiles even if I wanted to."
– Bien, hasta entonces yo no podría tomar la decisión de bombardear esos depósitos aunque quisiera.

The electrician was sent by Botin's Islamic terrorist masters to bomb the building?
¿Los jefes de los terroristas islámicos de Botín enviaron al electricista para que hiciera volar el edificio?

To cap it all, the Luftwaffe had started to bomb rebel-held districts.
Por añadidura, la Luftwaffe había comenzado a bombardear los distritos en manos de los rebeldes.

We’re going up there to bomb, not to play safe.”
Vamos allá arriba para bombardear y no para buscar la seguridad.

It was physically impossible to bomb the gas chambers in Poland.
Resultaba físicamente imposible bombardear las cámaras de gas instaladas en Polonia.

"""Probably planning to bomb us with trunkfuls of old manuscripts,"" Flaxman told him."
Sin duda proyectan bombardearnos con baúles de antiguos manuscritos dijo Flaxman.

These bomb manufacturers seldom mention the vulnerability of their power plants to bombs.
Estos fabricantes de bombas pocas veces mencionan la vulnerabilidad de sus plantas nucleares a las bombas.

"""David, what does it feel like to bomb a German city?"""
– David, ¿qué sientes al bombardear una ciudad alemana?

Father, your party is going to bomb because your unresolved anger hangs over this house like a lampshade.
Padre, esta fiesta explotará porque tu enojo... caerá sobre esta casa como un relámpago.

We’re glued to our radios, and we know the Japs are going to bomb Pearl Harbor.
Estamos pegados a nuestras radios, y sabemos que los japos van a bombardear Pearl Harbor.

Leigh, we’re going to bomb ourselves, there’s going to be atom bombs...” The radio dissolved in static.
Leigh, nos vamos a bombardear nosotros mismos, con bombas atómicas... La radio se convirtió en un chasquido de estática.

As mentioned earlier, the Nazis helped Franco to bomb the Basque town of Guernica in 1937.
Como he mencionado antes, los nazis ayudaron a Franco a bombardear la ciudad vasca de Guernica en 1937.

Darius is gonna bomb tonight and worse, he's going to bomb in front of Earl.
Darius fracasará esta noche peor aún, va a fracasar frente a Earl.

There was a discussion of who should get to bombs-away the brick on the dead cat.
Luego discutimos quién tenía que asestarle el pepinazo al gato muerto.

Across the brown, fast water, Jerry saw a couple of T28s, poking around looking for something to bomb.
Al otro lado de la rápida y sucia corriente, Jerry vio un par de T28, buscando algo que bombardear.

I just don’t see anything here they’d want to bomb.”
Aunque aquí no hay nada que puedan querer bombardear.

Mightn’t Britain propose to Germany the possibility of a mutually agreed-upon end to bombing at night?
¿No podía Gran Bretaña plantear a Alemania la posibilidad de un final de mutuo acuerdo a los bombardeos nocturnos?

You would have to bomb your house to get rid of the stench of her perfume.
Usted tendría que bombardear su casa para deshacerse del hedor de su perfume.

We haven't yet pinpointed where to bomb.
Todavía no hemos localizado dónde bombardear.

To bomb ten British cities.
Con bombardear diez ciudades británicas.

Two minutes to bomb time.
Dos minutos para el bombardeo.

We bring in these cans'cause we trying to bomb the apple.
Llevamos unas latas porque queríamos bombardear la manzana.

“Well, until we do, I couldn’t make the decision to bomb those stockpiles even if I wanted to.
—Bien, hasta entonces yo no podría tomar la decisión de bombardear esos depósitos aunque quisiera.

We don't have to bomb anyone. We don't have to invade anyone.
No hay que bombardear a nadie, ni invadir a nadie.

Its purpose... to bomb the [ bleep ] out of whoever, whenever.
Su objetivo: bombardear de cojones a quien sea y donde sea.