to break open oor Spaans
to break open
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
forzar
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?
Así la siguiente y última pregunta fue, bien, ¿cuánta fuerza produce el camarón mantis si puede abrir caracoles?
romper
Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet.
Gene terminó cubriendo su puño con su abrigo para romper el gabinete de tragos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Working in pairs, they began to break open the green earth.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
I have to break open the files in storage.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It almost tempts you to break open that green shell, doesn’t it?
Anteriormente en" Battlestar Galactica "Literature Literature
With a hatchet found in the apartment, the author sought to break open a particular box.
¿ Entonces quieres que la siga?UN-2 UN-2
His mother never ceased to make her request, asking for her sealed lips to break open.
Sí, además de los niñosLiterature Literature
See if I could get the thing to break open...
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never try to break open a battery.
Que duermas bienLiterature Literature
“I’ve no wish to break open farmers’ chests and closets or burn and plunder villages.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
If she could knock the pins out of the hinges, the door would be easy to break open.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
The walls of the pyramid seemed to break open.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Literature Literature
They tried to break open the door and to climb through the bedroom window.
Esto lo dice todoCommon crawl Common crawl
After that the man began to break open a bottle for each round.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
We would have to break open each other’s skulls and squeeze the thoughts out of the brain tissue.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrLiterature Literature
To break open mine, I had to bang it against a table.
La declaración de la Independencia?Literature Literature
“You look ready to break open a piñata.”
Allí es donde iréLiterature Literature
If you plan to run for governor you'll have to get used to breaking open some doors.""
No oigo nadaLiterature Literature
You’d think that I might break open, be wise to break open, glimpsing that vast though tricky forgiveness.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STLiterature Literature
See if I could get the thing to break open
No soy amigo suyoopensubtitles2 opensubtitles2
The men used him one night as a battering-ram to break open a liquor store.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
She hated the thought that she’d been an accomplice to breaking open his door and invading his privacy.
Artículo únicoLiterature Literature
Smaller than the other two, it had suffered less damage and proved more difficult to break open.
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
He showed her how to break open the action and eject the spent cartridge from the smoking breech.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
Were you trying to break open the door?
La Depresión los afectó más que a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to break open four coconuts to get the right amount of milk.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
She would have to come back tomorrow with someone to break open the door
Godiva.Y ostrasLiterature Literature
5334 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.