to break the ice oor Spaans
to break the ice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
romper el hielo
To help you all get to know each other, we've created some games to break the ice!
¡Para ayudar a todos a que se conozcan, hemos creado algunos juegos para romper el hielo!
romper hielo
History Channel docs are a great way to break the ice with the ladies.
Los documentales del History Channel sirven de rompe hielo con las chicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still, I needed Elliot's help. So I decided to break the ice first.
Sí, vaya, fíjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to break the ice.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just need the right case to break the ice.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a while, when I couldn’t take the atmosphere any longer, I tried to break the ice.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
It’s the only way to break the ice.’
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
‘You have a Sardinian surname but a Veneto accent,’ Piras said to break the ice.
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
I decided to break the ice with a whisper.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
Perhaps they had managed to break the ice after all.
¡ Eso fue grandioso hombre!Literature Literature
I appreciated her effort to break the ice but it didn’t work.
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
Donna Maria was attempting to break the ice with Major von Feilitzsch.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?Literature Literature
Zan Dar was the first to break the ice.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónLiterature Literature
To break the ice.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The narwhal use their heads and their long tusks to break the ice and enlarge the breathing holes.
Seras el primero en sentir mi espada este diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
✔TIP: Use Chapter 21 to break the ice.
Gracias, Harveyjw2019 jw2019
So to break the ice... supposi ng we start with a song
¿ Qué haces ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just a little in-law humor to break the ice.
Me debe # grandes del básquet universitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt that I had to break the ice.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
With that in mind, Sam decided it was time to break the ice and get down to business.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
Neither of the men said a word, not even a wisecrack, to break the ice.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
Ah, you know, just trying to break the ice before we talk business.
¿ No haces nada en tu casa?NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought you needed at least ninety minutes to break the ice with your local cops.”
Asi que nos vemos despuesLiterature Literature
I asked weakly, not sure how to break the ice.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature
Diana decided to break the ice.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
He wished Queenie would say something to break the ice, but she didn’t.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
Mario Cipollini certainly knew how to break the ice.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheLiterature Literature
2103 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.