to break the silence oor Spaans

to break the silence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

romper el silencio

A major step to recovery, therefore, is to break the silence.
De modo que un importante paso para la recuperación es romper el silencio.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kitty was the first to break the silence.
Es el reloj de JimmyLiterature Literature
But there was not even the skitter of mice in here to break the silence.
Digamos que # dólaresLiterature Literature
she asks at last, if only to break the silence.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
He’d spent too long alone, so alone, without a single living thing to break the silence.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
He is the first to break the silence.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
More than this, he needed to break the silence.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
He’s the first one to break the silence.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse deLiterature Literature
For a long moment Martine stared back, waiting for him to break the silence.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
You knew that it was finally time to break the silence.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
Nietzsche was the first to break the silence.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
She held her breath, waiting for him to break the silence.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
She was the first to break the silence.
¡ Estúpido insignificante montón de--!Literature Literature
Ba’ken was the first to break the silence.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoLiterature Literature
Emina was the first to break the silence.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
"""I do not know your name,"" Guinevere said to break the silence between them."
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
For long moments, a clock ticking was the only sound to break the silence.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
In the end I decided to break the silence.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
It was time to break the silence surrounding the question.
La cena estaba riquísimaUN-2 UN-2
Alec was the first to break the silence.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
The owner keeps eyeing me and then he just can't help it, he has to break the silence.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Literature Literature
Georg was the first to break the silence.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLiterature Literature
“We thought we might take the dog out after lunch,” she said, to break the silence.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
she asked to break the silence.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
To break the silence, I tell him, “I’m a big fan of your work.”
Todavia humeaLiterature Literature
“It’s a good idea, Nell,” Fabien says, perhaps to break the silence.
No deberías estar aquíLiterature Literature
3199 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.