to break up with oor Spaans
to break up with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
romper con
Tom doesn't want to break up with Mary.
Tom no quiere romper con Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he'll have to break up with Judith Gershner.
Es un enigmaLiterature Literature
The snow began to melt, the surface of the lake began to break up with a deafening noise.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
“Even when I threatened to break up with him.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
I’ve tried to break up with César loads of times, and he’s gotten violent.
Tú no eres estoLiterature Literature
So I'll have to break up with Kimiko first?
Y por malo que sea, funcionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked her to break up with you for your performance
Todos los díasopensubtitles2 opensubtitles2
So how are you going to break up with her?”
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
I didn' t know you got up early to break up with someone else
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaopensubtitles2 opensubtitles2
You have to break up with her.
Imaginen que es un hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she got pregnant, and she chose to break up with him, but they remained friends.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
As a result, I really had no idea what it meant to break up with someone you loved.
Necesito una copaLiterature Literature
You want me to break up with him?
Cariño...... todo el mundo exagera en internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to break up with me over a suit?
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where do you get off telling Rebecca to break up with me?
¿ Muy cara para los soldados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even before they had a chance to meet April, they pressured Charlie to break up with her.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
It wasn’t that Maya meant to break up with Claire.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
You want me to break up with him for you?
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maeve didn’t tell me to break up with you.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
I want to break up with him.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to break up with me so that you can marry Barb to benefit us.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to break up with you.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe my mother tried to break up with him and he wouldn’t hear of it.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
I've got three fat girls to break up with.
¿ Aún respiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was after I tried to break up with him and found out about those pictures, Mom.”
Yo tengo razón, tú estás equivocadoLiterature Literature
Do you want to break up with Yoshida?
No más fotos.Gracias Bruce WillisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7395 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.