What is the new year going to bring?
¿Qué traerá el nuevo año?
to bring news oor Spaans
to bring news
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traer noticias
He's wearing the traditional robes of a messenger sent to bring news of a fight, the ancient way.
Lleva la ropa tradicional de mensajero que trae noticias de una pelea a la manera antigua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isabel laughed at the clay serving bowl, which traveled frequently back to the stove to bring new servings.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
I call on all members to redouble their efforts to bring new energy to dealing with those challenges.
LlévenseloUN-2 UN-2
Your point of view changes when you're about to bring new life into the world.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Adam waited impatiently for Aron to bring news of his examinations.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
In 1962 an unexpected event occurred that was to bring new life to our assignment.
Es alguien especial, ¿ no?jw2019 jw2019
So Hoffman decided to bring New Year’s Eve in to them.
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
"""But can't you see that one of Nigel's responsibilities is to bring new clients into the firm?"
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
Is it not a wonderful experience, helping to bring new life into the world?
Eres un maldito traidorLiterature Literature
Wasn’t I supposed to bring new undertakings to her life and she to mine?
Me cagué, FrankLiterature Literature
“We used the newsboys to bring new customers our way.
Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature
For him, as well, life was to bring new uncertainties now that his work on Spinalonga was over.
Tengo que resolver estoLiterature Literature
We’re always looking to bring new blood to our stage.”
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
PCI Cluster infrastructure to bring new gas from the East Mediterranean gas reserves, including:
¿ Y si fallara?EuroParl2021 EuroParl2021
So my dad went every three months to Aunt Golda's to bring new " siblings ".
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaQED QED
These trials are essential to bringing new medical products on to the market.
Deja la caja, ¿ vale?Europarl8 Europarl8
We have also collaborated with education innovators at MIT to bring new coding tools into classrooms.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosProjectSyndicate ProjectSyndicate
We need to try to bring new ideas such as this one to the fore.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualEuroparl8 Europarl8
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They desire now only to bring news of that experience to you.
Así me ofende, don SidneyLiterature Literature
I had hoped to be able to bring news of your great coup.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
This reduces production costs and shortens the time to bring new products to market.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadCommon crawl Common crawl
Polk, he believed, had provoked the conflict to bring new slave territories into the Union.
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
However, it is very difficult to bring new critical raw material projects to the operational stage quickly.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboEuroParl2021 EuroParl2021
And when it's open it's either to bring new nourishment... or it's to let you out.
No, nada más me descuidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have launched an unprecedented collaborative R&D effort to bring new antimicrobials to market.
¡ Vosotros dos vais a casaros!WHO WHO
66249 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.