to bring pressure to bear on
presionar
to bring on oor Spaans
to bring on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inducir
is a radiation induced brain fever to bring on the living death.
Pero lo que él se refiere como retiro honorable, es una fiebre cerebral inducida por radiación para llevarme hacia una muerte viviente.
introducir
- classification of weapons and other items which are prohibited to bring on to aircraft or into the sensitive areas of airports.
- clasificación de las armas y otros artículos que se prohíbe introducir en las aeronaves o en las zonas sensibles de los aeropuertos.
provocar
We need to do a little more to bring on contractions.
Tenemos que hacer un poco más para provocar las contracciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nothing like the sight of real, practical things to bring ones feet to earth, she said, smiling.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
In such circumstances I found infinite desirelessness a strain to bring on.
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
What have I done to bring on such disrespect?
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she would know how to bring on pneumonia, too.”
¿ Pero disparan?Literature Literature
"""Vetterling wants to bring one of Constantine's men into the Clique."""
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
“But it takes skill and dedication and far greater risks to bring one back up again.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
You're only able to bring one magazine.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry hadn't thought to bring one.
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
Particularly such significance as to bring on a fatal seizure.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
Today he had promised to bring one back for Amy.
Te traje vino tintoLiterature Literature
Barriscale was enthusiastic about William Shakespeare and wanted to bring one of his plays to the screen.
De nivel cincoWikiMatrix WikiMatrix
This place seemed to bring on sudden onslaughts of madness I found disconcerting.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
The audience waited, expecting the fanfare to bring on a new character, but no one appeared.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
If he needs a surgeon, I’ll send someone from Zion House to bring one.”
No es chismerío, LucyLiterature Literature
I didn't know we were supposed to bring one, sir.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some participants were even making faces in an attempt to bring on the desired response.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Anna said she would tell you to bring one.'
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
“Had they asked him to bring one back?”
Es un tema fascinanteLiterature Literature
If you don’t believe me, you only have to bring on your microbes.”
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
I'd like to bring on Sammy's lovely wife, Altovise Davis!
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónQED QED
When we wanted to bring one in, we went to Szell.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You asked me to bring one I would trust with my life.
Ella es nuestra hermana AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told Ya-Bon to bring one back by the neck.
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
And even Mart forgot to bring one home.
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
To bring on this result men must be dispensed with: machine must fight machine.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
186994 sinne gevind in 362 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.