to bring over oor Spaans
to bring over
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traer
Your dad asked me to bring over some of Amy's books.
Tu papá me pidió que trajera algunos libros de Amy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walt wanted me to... bring over your stuff.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's something Dorrie asked me to bring over to you; you can open it when we've gone.""
¿ Nueva palabra para el día?Literature Literature
I wondered where another dimension was, and how hard it would be to bring over bodyguards from it.
Hagas lo que hagasLiterature Literature
You need to bring over the other dresses now.
¡ Cuánto tiempo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling.
Oí el chasquido de las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This thing i had to bring over Piece by sodding piece from turkmenistan
Ni un solo dedo en Estados Unidos de Américaopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, you think we should grab something to bring over there?
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here is the wine to bring over tonight
¡ Ni siquiera señale!opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, doctor, here's the sedative you asked me to bring over.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any time you want to bring over a bunch of little hotties, You're more than welcome to.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This thing i had to bring over Piece by sodding piece from turkmenistan.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promised to bring over the money the following afternoon, after school let out.
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
To bring over his writings and to ask me about mine!
Muy graciosoLiterature Literature
‘Get a cabbie to bring over a pair of horses for our carriage,’ he said.
Ahora mismo, no tengo ningunaLiterature Literature
“We’re going to bring over C-54’s.”
Sí, nos vemos.¡ Papá!Literature Literature
You want me to bring over some soup?
Anteriormente en " Battlestar Galactica "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well enough to bring over a program from my father's funeral.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to bring over the picture the waiter took of all of us last night.
Mira, se está poniendo el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here is the wine to bring over tonight.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have these vegetables they told me to bring over, uh, and the basket's pretty heavy.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Get Noakes to bring over anything of yours, and that applies to the London flat equally.
Por supuesto que vieneLiterature Literature
Since you like ’em so much, I’ll tell her to bring over a great cartload next time.”
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
The conversation had stopped as soon as Rudy allowed the waiter to bring over the soup.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
I was just coming by to bring over...
¡ Pearl, lo juraste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the students approached, she motioned for them to bring over a couple of the other chairs.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
21955 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.