to brood over oor Spaans
to brood over
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rumiar
I don't like to brood over anything for five hours.
No sirvo para rumiar algo durante 6 ó 6 horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did he have something to brood over regarding Mercedes?”
Siento lo de tu padreLiterature Literature
Do you want to brood over your weapons for a year?
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They slumped at the thought, but continued to brood over the photographs and motives.
Los puedo olerLiterature Literature
I'm talking about afterwards, when you began to brood over it.
Soy un líder de hombresLiterature Literature
For those who are obliged and will be obliged to brood over the times that cannot be redeemed.
Quero decir sin tiempo literalmenteLiterature Literature
There would be ample time to brood over the problem of Gannon Hepscott in the future.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
I came down here to brood over my failure to predict the Greyjoy attack.
Prosiga, Sra.CraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d had an hour and three pints to brood over by the time Barry Gannon showed up.
¿ Por qué ella las escondería de él?Literature Literature
He closed the door quietly behind him, leaving her alone to brood over this latest event.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
I don't like to brood over anything for five hours.
Soy un hombre maduroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was little time for her to brood over Joe Terrio's lawsuit.
No sé que decirLiterature Literature
I wanted to brood over my new condition in perfect peace.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
Alone to brood over the orders he was forbidden to reveal to anyone for another sixteen hours.
Está todo allíLiterature Literature
At first I used to brood over these occasions, suspect conspiracy, hunt for ringleaders.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
He didn’t like to brood over the past, or things in the present he couldn’t change.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
He’d canceled all further social engagements and retreated to the club to brood over his situation.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
"""You've cheered me the last hour instead of leaving me to brood over twisted thumbs."""
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
MacCulloch notes that it was Henry's nature to brood over the evidence against his archbishop.
Oh, no hagan tanto alborotoWikiMatrix WikiMatrix
And yet, she didn’t cease to brood over every small divergence on my part.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
Provided, of course, they had a sample of the desired substance to brood over in some cryptic organ.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
He's had a long time to brood over what's happened to him in this valley.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kodai, the result isn't there for us to brood over.
El próximo testigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have been known to brood over a board or two.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He will be left to brood over his crimes,” said Saint-Giraud.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresLiterature Literature
Fortunately this period of my life was so full I had little time to brood over our relationship.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
496 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.