to bubble oor Spaans
to bubble
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
borbotear
Solomon warned: “Dead flies are what cause the oil of the ointment maker to stink, to bubble forth.
Salomón advirtió: “Las moscas muertas son lo que hace que el aceite del ungüentario hieda, borbotee.
burbujear
And when the batter starts to bubble, you go under it like this and just flip it over.
Cuando la manteca empieza a burbujear vas por detrás y la das la vuelta.
hervir
" And cauldron bubble, " he intended the cauldron to bubble.
" Hierve, caldero ", quería que el caldero hirviera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Dead flies are what cause the oil of the ointment maker to stink, to bubble forth.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este Reglamentojw2019 jw2019
She had a wide grin on her face, and she seemed to bubble with excitement.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLiterature Literature
Nerves were starting to bubble up once more, gradually worsening as they got nearer to the guards.
Voy a entrar, MichaelLiterature Literature
It served Chuck to promote the tension so long as it continued to bubble below the surface.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURLiterature Literature
“The suction causes dissolved gases in the joint’s cushioning fluid to bubble out of solution.
No, mi señor, esto no es para tijw2019 jw2019
Why should I ever have wanted it to bubble all alike?
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
The chocolate was beginning to bubble in the pan.
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
There are also several special factors that may make China vulnerable to bubbles.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloProjectSyndicate ProjectSyndicate
Something akin to rage began to bubble up within Aggie.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
The anxiety she had tried to keep contained began to bubble up inside of her.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
Alice said a few minutes later as they watched the water begin to bubble.
Terminamos, y... bienLiterature Literature
At the same time, the question of the Health Service continued to bubble away in the background.
¿ Crees que me importa, Fideos?Literature Literature
After a few days the mixture gets a bit ripe and starts to bubble.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
But some places appear a little more likely than others to give rise to bubbles.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?News commentary News commentary
Black eyes slammed into me, delving into my soul and clenching until fear squeezed out to bubble up.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleLiterature Literature
( BRIAN ) The intense heat caused the tissue on his arms, neck and chest to bubble up.
Estatuto jurídicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irrational exuberance leads to bubbles and booms; irrational pessimism to downturns.
Puerco Araña, Puerco ArañaLiterature Literature
The enormity of her situation started to bubble up inside her, making her tremble.
Ahora estamos a manoLiterature Literature
All the visions began to bubble loose of its fabric, and stream downward.
¿ Entiendes Io que te dije?Literature Literature
At points during the interview, Kadyralieva's passion seems to bubble [ru] uncontrollably to the surface:
Nos gustaría tener una reuniónglobalvoices globalvoices
The lawyer, sure the professor was referring to Yonatan, felt the jealousy begin to bubble.
DesnudarmeLiterature Literature
It started to bubble and fill quickly from a dozen jets of water.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Literature Literature
Anakin felt the resentment, doubt, and bewilderment start to bubble up again.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
Fear of the irrational, of the random, caused stories to bubble up in explanation.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
Unpleasant recent memories were beginning to bubble up in his mind.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Literature Literature
29341 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.