to buck up
esforzarse · levantar el ánimo · mejorar
to buck oor Spaans
to buck
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corcovear
Well, sure, we always want the bulls to buck.
Bueno, seguro, siempre queremos que los toros corcoveen.
resistirse a
The surest way to buck this trend is to invest in education, promote innovation, and foster efficiency.
El modo más seguro de resistirse a esta tendencia es invertir en educación, promover la innovación y fomentar la eficiencia.
respingar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amid the chaos, the one horse that remained near Corey began to buck.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
He gives her a friendly look and says jovially, to buck her up, “First you have to eat.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloLiterature Literature
I want to find out what happens to Buck.
Mi papá nunca regresó de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you become a farmer, you've the weather to buck
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She brags to Buck about this, Buck, in turn, surprises Hank with a loaded shotgun expressing his jealousy.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarWikiMatrix WikiMatrix
He tried to buck himself up with images conjured from a thousand news stories he’d watched.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
The three forms of consciousness according to Bucke.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
I said to Buck, “Find out what these idiots want, and let’s get moving.”
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Literature Literature
We sent you to stay with Wilfred and Vi, and that seemed to buck you up.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
In the meantime, I want you to buck up, get down to work.
¿ Qué haces ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, at least two countries, Mauritius and Nigeria, were able to buck the trend.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUUN-2 UN-2
You won' t have to buck for a psycho discharge any more
Mi jefe son los Estados Unidos de Américaopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't know if he really believed it or was lying to buck me up.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
The artillery pieces near the chapel began to buck and jump.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
" Ready to buck you up Whenever you are glum
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación Centralopensubtitles2 opensubtitles2
They were probably searching the roads that led south, expecting me to head back to Buck.
No creo que deba hacer estoLiterature Literature
Augustus didn't have time to reply, for his horse suddenly began to buck.
No le paraba la bocaLiterature Literature
The surest way to buck this trend is to invest in education, promote innovation, and foster efficiency.
¿ Le sirvo vino?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Earth to Buck?
¿ Qué has hecho?opensubtitles2 opensubtitles2
It was like flying through a cloud and Jackson almost expected the Saab to buck with turbulence.
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
I need my brothers and sisters to buck me up and make me brave.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
I have to buck all that alone.I' il use any weapon that' s handy
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóopensubtitles2 opensubtitles2
Later I suggested to Buck, “Ask our Bedouin hosts if they can get us a soccer ball.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
Didn't expect you to buck quite so much.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew what happened to Buck.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
12396 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.