to bung up oor Spaans
to bung up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atascar
tapar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ll bet half the trimmers who return to ship are bunged up from bar fights and saloon brawls.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?Literature Literature
His arse-pipes are bunged up to fuck.
Te has casado con una ineptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to know why a bunged-up old scholar can't have his drink in peace.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
I’m too bunged up to smell anything else.’
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
This was taken into French in the medieval period as oeil, from which a verb ouiller was created, to fill a barrel up to the bung hole.
Brindo por las niñas que sólo miranWikiMatrix WikiMatrix
‘Then we shall have to find them and bung them up again.’
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
“Then we shall have to find them and bung them up again.”
Ella y sus esclavos mientenLiterature Literature
He is badly bunged up, he explains to Sumner, and may require an enema if there is no movement presently.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
In turn, a noun ouillage was created, which was the immediate source of the word's modern form, first recorded in Norman English about 1300, at first in the sense of the amount of liquid needed to fill a barrel up to the bung hole.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoWikiMatrix WikiMatrix
One word from you to the proper folks and I’d be bunged up in a tower, waiting for the headsman.
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
One word from you to the proper folks and I'd be bunged up in a tower, waiting for the headsman.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localLiterature Literature
Mouth stopped with a wide strip of elastoplast that would allow him to breathe even if his nose got bunged up.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
He bunged up the rents so much the Terrys started to become erm...
Tú eres Marie, ¿ verdad? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they wanted to up the stakes and talk about corruption and taking bungs, he was ready to do it.
El ejército, la marina y la aviaciónse han puesto de mi ladoLiterature Literature
To set up a quantitative concept of democracy we may proceed as follows (Bunge 1985b).
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
And with renewed energy I bunged the old foot down on the accelerator and tried to send the needle up to sixty.
Hice mis tareasLiterature Literature
We went up Bunge Avenue up to Marco Polo Street and turned left.
¿ Estás loca?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translate "bloquear" to English: block, clog, bung up
Ha quitado el freno de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amaggi has partnered with the multinational Bunge to set up Unitapajós — initially the company will operate 50 barges, transporting soy and other crops from Mato Grosso to Santarém.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It starts, we feel bunged up, runny nose, it gets worse by the second or third day, when it's at its peak, we go to see a doctor, or a healer, a homeopath or whoever, whatever they do, we get better and consider what they did as the cause of our improvement.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETQED QED
A delicious antidote to the common cold, Bye Bye Cold loose tea is a welcoming comfort to a sore throat, bunged-up nose and foggy head.
No hubo tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once in a while she drifted into a fitful doze, then woke again in stark panic, unable to breathe through her bunged-up nose and fighting for air.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And when I find it in the morning, I'll stitch up its bung hole and turn it loose to bloat up and die in the woods."
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And then – boom: the pyramid came tumbling down, the world economy began to sway, and the holes were bunged up with taxpayer money to avoid financial Armageddon – taxpayers of course being those same folks and companies that made the money in the first place.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The BUNGE operable wall system comprises panels up to 1200mm wide.
Buenas noches, entoncesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.