to cannonade oor Spaans
to cannonade
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cañonear
In mid-afternoon, the commander of the parliamentary army, the Earl of Essex, began to cannonade the Royalist infantry.
A media tarde, el comandante del ejército parlamentario, el Conde de Essex, empezó a cañonear a la infantería monárquica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In mid-afternoon, the commander of the parliamentary army, the Earl of Essex, began to cannonade the Royalist infantry.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is said that artillery has been sent for to cannonade Luneburg Street from the other side of the Spree.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Napoleon listened again to the cannonade to his right and made another decision.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosLiterature Literature
Due to the cannonade, it was every man for himself.
Mi primer trabajoLiterature Literature
I sent my encouragement, on the morrow of the Vote of Censure debate, which had been an accompaniment to the cannonade.
Créeme, nadie me puede odiar tanto comoyo mismoLiterature Literature
It was a noble evening, yellow, mild and indescribably peaceful; a foil to our incessant cannonade.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?Literature Literature
The battery erected inland had been able to prosecute its cannonade with impunity.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
It seemed to Judith that the cannonade must split the earth with its violence.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
When Somerset’s fleet appeared before Calais Warwick gave the order to let off the cannonade.
Con un aparatoLiterature Literature
Whether or no they were fair criticism, Nigel’s heart warmed to the author of these cannonading periods.
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
General Huger heard the renewed cannonade, but refused to translate it as a summons for urgency.
Quédate quieto, queridoLiterature Literature
The terrible cannonade turns night to noon.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
At times, the roar of the cannonades made it difficult to speak to injured soldiers.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
“I want you to call if—” There was another cannonade of thunder.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraLiterature Literature
Our guns began to reply to him, and again a heavy cannonade began.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
The engagement had already come to an end; only the heavy cannonade continued, going on from both sides.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
The castle looked as if it were being battered by a cannonade that was determined to destroy it.
Consigue ahoraLiterature Literature
Would this be more likely to attract attention than one single furious cannonade?
No creo que yoLiterature Literature
The sea boomed its own cannonade, and gulls began to gather as if they knew there would be meat before long.
Me la he encontradoLiterature Literature
The Cossacks' keelless rowing boats, called chaikas, could accommodate up to seventy men and outfitted with cannonades, the boats made formidable sea vessels.
Allí, las cosas están mas limitadasWikiMatrix WikiMatrix
In this cannonade of light it seemed to me that every single snowflake in the open landscape was rainbow-coloured.
Estoy respirando, por el amor de diosLiterature Literature
As soon as the cannonade began, all the keepers rushed to see what was going on.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
One of them, Elena Racheva, found herself speaking to FSB officers in Kuibyshevo as the daily cannonade began.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
This roaring cannonade did not do much harm to the enemy, but gave enormous satisfaction to the population.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
The fusillade seemed to grow less; on the other hand, the cannonade began again with renewed vigor.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.