to captain oor Spaans

to captain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

capitanear

werkwoord

Men able to captain the world's most advanced submarines, take control of Moonbase.
Hombres capaces de capitanear los submarinos más avanzados del mundo, tomar el control de la Base Lunar.

voorbeelde

We’ve all lost so much to Captain Apollonius, we aren’t going to lose you, too.’
Todos hemos perdido mucho por culpa del capitán Apollonius, y no vamos a perderte también a ti.

Bridge to Captain Picard.
Puente a capitán.

He says he's being promoted to captain.
El dice que sera promocionado a capitan.

Transporter Room to Captain Kirk
Sala del Transportador a capitán Kirk

When your son wakes, will he remember what he has said to Captain Bervie and to myself?”
Cuando su hijo despierte, ¿recordará lo que le ha dicho al capitán Bervie y a mí mismo?

Welcome to Captain Crab.
Bienvenido al capitán del Cangrejo.

This is where we concluded our tribute to Captain Ferdinand Magellan.
Concluimos aquí nuestro homenaje al Capitán Fernando de Magallanes.

“Because I don’t need to talk to ‘Captain’ Hera right now.
—Porque no necesito hablar con la «Capitana» Hera ahora mismo.

"It was the copy of Pascal's ""Thoughts"" that I had given to Captain Diamond."
Era el ejemplar de los Pensamientos, de Pascal, que yo había regalado al capitán Diamond.

Report to Captain Brandt!
¡ Informe al capitán Brandt!

And I want to just bring it back to Captain Jeff Davis.
Y quiero volver al Capitán Jeff Davis.

We missed our reservation to Captain Scupper's.
Hemos perdido la reserva del Captain Scupper's.

Not being promoted to captain, not all the victories and prizes, not this estate.
Ni ser ascendido a capitán, ni las victorias y los botines, ni tampoco esta hacienda.

Incentives are provided to captains who upgrade old vessels instead of purchasing new ones.
Hay incentivos para los capitanes que actualizan naves antiguas en vez de comprar nuevas.

Thanks to Captain Hook here we’ve got a chance, but it’s not more than that.
Gracias al Capitán Hook tenemos una oportunidad, pero no es más que eso.

There were two, located at a bit of a distance from one another, both belonging to Captain Tiago.
Éstos eran dos, colocados a cierta distancia uno del otro: ambos pertenecían a Capitán Tiago.

The gun and the extracted bullet were taken to Captain Wilkins.
El arma y la bala extraída del cuerpo fueron enviadas al capitán Wilkins.

I carried news of your guns and men to Captain Brewer!
¡Llevé información sobre sus cañones y hombres al capitán Brewer!

It's an invitation to captain Dylan Hunt of the Andromeda ascendant.
Es una invitación para el Capitán Dylan Hunt de la Andrómeda Ascendant.

Bridge to Captain.
Puente al capitán.

Have Mr Archer go down to Captain Hart!”
¿Ha bajado el señor Archer por el capitán Hart?

According to Captain Sarkisyan, ‘the girls refused to go down into the bunkers’.
Según el capitán Sarkisian, «las jóvenes rehusaban bajar a los búnkeres».

Are you satisfied with the justice meted out to Captain Haven?’
—Y bien, ¿estás satisfecho con el castigo impuesto al capitán Haven?

“Hey, whatever happened to Captain Flume?”
Oye, ¿qué ha sido del capitán Flume?

Then I'll take the map and the cash to Captain Stottlemeyer.
Lueog le llevaré mapa y el dinero al Capitan Stottlemeyer.