to carry to extremes oor Spaans
to carry to extremes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
extremar
There are certain things in this world a man does well to carry to extremes.
Hay ciertas cosas en el mundo... que uno hace bien en llevar al extremo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are certain things in this world a man does well to carry to extremes.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # deenerode # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, to conceive the theater was to carry it to the extreme, to go to the paroxysm of this art form.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
to carry nothing to extremes is the wise man's maxim.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
“I am inclined to carry things to extremes.
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
to carry nothing to extremes is the wise man’s maxim.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
To write a novel means to carry the incommensurable to extremes in the representation of human life.
No puedo esperarLiterature Literature
He had a tendency to take things literally and to carry logic to illogical extremes.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
“But the key is, fasting is never to be carried to an extreme or to the point of harming the health.”
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosLiterature Literature
The Duchesse d’Argaiolo, now Duchesse de Rhetore, seems to me to have carried severity to an extreme.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
Instead of continuing to carry liberalization to extremes, it should principally be a question of evaluating the years that have gone by.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoEuroparl8 Europarl8
"""And what induces Saragossa to wish to carry her defence to the last extreme?"
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
Ilyich held this to be opportunism carried to extreme lengths.
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
Are we not bound to carry our investigations to extremity?
Solo tratamos de averiguar qué le pasóLiterature Literature
Zhou deeply believed in his ideology as well, but it was not his nature to carry this belief to extremes.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
Trying to minimize the firm’s investment is actually the best way to proceed—if not carried to an extreme.
Negativa de la ComisiónLiterature Literature
As is the case today, the tendency to carry such an attitude to extremes existed in Jesus’ day.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciajw2019 jw2019
In his obituary in Aftenposten, Bjørneboe's life and legacy were described as follows: For 25 years Jens Bjørneboe was a center of unrest in Norwegian cultural life: Passionately concerned with contemporary problems in nearly all their aspects, controversial and with the courage to be so, with a conscious will to carry things to extremes.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaWikiMatrix WikiMatrix
But, not to carry the thought to such an extreme [?]
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
Yet de Gaulle tended to carry valid arguments to self-defeating extremes.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
It may lower one’s resistance to infections and, if carried to the extreme, can cause death.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónLiterature Literature
It’s not only hard to carry around, it’s extremely hard to read.’
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
Sometimes, I have to say, she carries honesty to unacceptable extremes.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
“I am prepared to carry out my character to the extreme, which is a variety of character.
Es muy gracioso comose les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
He is free to carry his control to humiliating extremes, regulating, if he feels like it, the clothes you wear or how often you go to the bathroom.
Discúlpame por darle a los fans loque pidenQED QED
Forty-four percent of the genotypes tested were shown to carry extreme resistance to PVY, in the majority of cases fromSolanum tuberosum ssp.andigena (Ryadg).
¿ Y si no quiere acordarse de mí?Oyespringer springer
1377 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.