to categorize oor Spaans

to categorize

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

calificar

werkwoord
This makes it difficult to categorize someone as a mercenary.
Esto hace difícil calificar a una persona como mercenario.
GlosbeMT_RnD

catalogar

werkwoord
Professional trainers tend to categorize dogs according to the protection they provide.
Los entrenadores profesionales tienden a catalogar los perros según la protección que proveen.
GlosbeMT_RnD

categorizar

werkwoord
I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.
Descubrí varias anomalías en su sangre que no he podido categorizar.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

clasificar · encuadrar · identificar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

she flatly categorically refused to do it
se negó rotundamente a hacerlo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This makes it difficult to categorize someone as a mercenary
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaMultiUn MultiUn
Direct/indirect not able to categorize
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I became a simple being, easy to categorize.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaLiterature Literature
Live things excited Aristotle and inspired in him the desire to categorize them.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
Namour was a person impossible to categorize.
¡ Nunca lo lograré!Literature Literature
It’s not unattractive, but it’s hard to categorize.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoLiterature Literature
So is there any way to categorically blame Thief for Bella's seizure?
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They help us to categorize people and situations.
Eres un maldito traidorQED QED
I get talking with Scott about our primordial need to identify, to categorize, to organize.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
We use Brules to categorize things, processes, and even people.
Ahí está, amo MaxwellLiterature Literature
Which criteria are used to categorize projects as confidential?
Soy una maquina sexualnot-set not-set
It betrayed little of the chaos he was fighting to control, to categorize.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
It’s common to categorize people by blood type, or in some cases by ethnicity.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
His most complex and hard-to-categorize work is the Berlin Neues Museum.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
So it's hard to categorize and publishers don't like that.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
“I don’t know very many men well enough to categorize them,” Josie said, thinking about it.
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
Furthermore, the cases mentioned in the three proposed options are difficult to categorize as acts of corruption
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?MultiUn MultiUn
It is resisting the impulse to categorize others.” 13
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!LDS LDS
Rafferty didn’t know exactly how to categorize it.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasLiterature Literature
On the issue of results-based budgeting, further efforts were needed to categorize and quantify outputs.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesUN-2 UN-2
Funding resources tended to categorize emergency, reconstruction and development as separate entities
No se trata de esculturas sino de la vida realMultiUn MultiUn
So by what standard was I to categorize people’s reasons for being untidy?
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.Literature Literature
Descriptive statistics were applied to categorical and nominal variables.
Crees que a Gaga le importas?scielo-abstract scielo-abstract
Rites of Passage The human mind wants to categorize.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLiterature Literature
17845 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.