to cater for
ofrecer servicios a
to cater oor Spaans
to cater
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atender a
There was therefore no need for differentiated justice to cater for such minorities.
Por consiguiente, no hay necesidad de una justicia diferenciada para atender a estas minorías.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have to cater a lunch for 30.
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, a friend of mine used her to cater a party once.
¡ Esto está delicioso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to cater to my daughter.
¡ Que se besen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When completed, the schools are expected to cater for about 900 students.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoUN-2 UN-2
Rescue centre is being built at Malindi to cater for victims of Sexual exploitation (UNICEF
Insectos mayormenteMultiUn MultiUn
and China, where we manufacture bicycles to cater for immediate supply to the Asian and American markets.
Ya sabes cómo soyCommon crawl Common crawl
I'm talking to caterers.
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To cater for education delivery, Kenya Institute of Special Education was established to train teachers
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesMultiUn MultiUn
A rehabilitation facility is being established in Thimphu to cater initially to # patients
Vendré esta tarde a pagarMultiUn MultiUn
The Ministry has an additional responsibility to cater for children in the cohort of 0-3.
Está en mi mochilaUN-2 UN-2
These were rough little Fräuleins, educated to cater to the sailors with their striped shirts and eager appetites.
Esto lo dice todoLiterature Literature
Furthermore, Community assistance to cater for smaller disasters may also be available from other Community instruments.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?EurLex-2 EurLex-2
In Ireland, for example, there are 50 000 listed carers to cater for Ireland's 44 000 sufferers.
Sí, te echo mucho de menosEuroparl8 Europarl8
This is to cater for their basic household requirements.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaUN-2 UN-2
Teachers within mainstream primary education are expected to be able to cater for children with mild learning disabilities
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoMultiUn MultiUn
There was therefore no need for differentiated justice to cater for such minorities.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoUN-2 UN-2
This is an age of solipsists, and I used to cater to that.
Entonces tuve que esperarLiterature Literature
“I’m not paying Beth to cater my event.
Queda derogada la Decisión #/#/CELiterature Literature
The prisons in the country are presently inadequate to cater for the population of prisoners.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoUN-2 UN-2
Adjustment of the financial framework to cater for enlargement
¿ Por qué no atiende a razones?not-set not-set
The menu is varied and contains something to cater to everyones taste.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresCommon crawl Common crawl
These days, a concierge is expected to cater to any client' s need
Bashir no ha podido salvarle la vidaopensubtitles2 opensubtitles2
Whereas the animal health certificate is adapted to cater for the animal health situation in individual third countries;
Oye, este chico es increíble?EurLex-2 EurLex-2
Yeah, I'm thinking of going to catering college.
No entiendo a las tíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardison, I want to cater for society, not be a member of it.”
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
45978 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.