to check out a book oor Spaans

to check out a book

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sacar un libro

voorbeelde

I don't care if Santa Claus comes to check out a book.
Me importa un bledo que Santa Claus vaya a venir para llevarse un libro.

– Maybe he wants to check out a book.
Quizá quería sacar un libro. TELEOBJETIVO

“I came to check out a book from Special Collections,” she said in a wobbly voice.
—He venido a ver un libro de las Colecciones Especiales —dijo con voz temblorosa.

"""I came to check out a book from Special Collections,"" she said in a wobbly voice."
—He venido a ver un libro de las Colecciones Especiales —dijo con voz temblorosa.

Do they want to check out a book?
¿Quieren que les busque un libro?

To check out a book would require a card, however.
Pero para sacar un libro se necesitaba un carné.

I'd like to check out a book, if that's okay.
Deseo sacar un libro si está bien.

(How to check out a book without a library card:1.
Cómo sacar un libro sin carné de la biblioteca: 1.

Thomas Jefferson advanced the concept of libraries and the right to check out a book free of charge.
Thomas Jefferson inventó el concepto de las bibliotecas e implantó el derecho a consultar un libro sin coste alguno.

Student Adriana Morlett disappeared after going to check out a book from the library in the National University, exactly one year ago on May 7 [es].
La estudiante, Adriana Morlett, desapareció después de haber ido a sacar un libro de la biblioteca de la Universidad Nacional, exactamente hace un año, el 7 de mayo.

I want to check out a few books.”
Quiero consultar algunos libros.

We're here in grove high school's brand-new Red Bull library, which has stirred some very passionate debates from many of its students, including William Mackenzie, who, I'm told, is about to check out a book.
Estamos aquí en la nueva biblioteca Red Bull de la preparatoria Grove, la cual ha provocado algunos debates muy apasionados de muchos de sus estudiantes, incluido William Mackenzie, quien, me han dicho, está a punto de sacar un libro.

If it's not the water pressure, you might want to check out a How To book from the library.
Si no es la presión del agua, saca un libro de bricolaje de la biblioteca.

Charlie Brown decides that Snoopy needs to educate himself, and gives him his library card to check out a few books.
Charlie Brown le dice a Snoopy que tiene que hacer algo más que comer y dormir, así que le da su tarjeta de la biblioteca para que vaya a buscar algunos libros.

How is a guy, who's spent a third of his life checked out, to write a book?
¿Cómo un tipo que pasó un tercio de su vida arruinado, escribe un libro?

Methinks now would be the perfect time to check out a super biographical book.
Me parece el momento ideal para consultar una enorme biografía.

He likes to see your bones when you check out a book, to make sure they’re healthy.
Cuando buscas un libro le gusta mirarte los huesos para asegurarse de que estás sano.

I went to the library and checked out a book because I was getting scared.
Fui a la biblioteca y saqué un libro porque me estaba empezando a asustar.

Mike, you might feel a need to drop by the local library and check out a book.”
Mike, es probable que debas pasar por la biblioteca local para retirar algún libro.

Mike, you might feel a need to drop by the local library and check out a book.""
Mike, es probable que debas pasar por la biblioteca local para retirar algún libro.

In fact, she’d used Erin’s library card to check out a whole tote bag full of children’s books to study.
De hecho, había usado el carné de la biblioteca de Erin para hacerse con una bolsa de libros infantiles para estudiar.

Mandi went to the public library and checked out a book on baby names.
Mandi fue a la biblioteca pública y sacó un libro con nombres de personas.

Students use the facilities in great numbers to do homework, look up something in the encyclopedia, or check out a book to read at home.
También los padres de los niños y adolecentes están interesados en este progreso.

“Hey, is it possible to find out if someone checked a book out in the last hour or so?”
Oye, ¿es posible averiguar si alguien ha pedido prestado un libro durante la última hora?

So I went to the library and checked out a bunch of books.
Así que fui a la biblioteca y saqué un montón de libros.