to check the oil oor Spaans to check the oil Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansrevisar el aceite Kopieer na knipbordbesonderhedeThink you might need to check the oil.Piensa que quizá tengas que revisar el aceite. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesOh, and we also have to check the oil Ah, y también tenemos que revisar el aceitevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAnd don't forget to check the oil regularly.No te olvides de revisar el aceite regularmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The other angrily asked whether John remembered his telling “that ugly bitch” to check the oil.El tipo le preguntó en tono enojado si recordaba haberle oído decir a «ese cardo» que comprobara el aceite.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I stopped because I want you to check the oil.”Me detuve porque quiero comprobar el aceite.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He’d been so cock-a-hoop about finding the petrol that he’d forgotten to check the oil.Le había producido tal alegría el hallazgo de la gasolina que había olvidado comprobar el aceite.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The fact that we had to remember to check the oil and the wheel pressure before we left.Que tenía que pensar en controlar el aceite y la presión de los neumáticos antes de partir.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I didn' t ask you to check the oilNo le pedí que revisara el aceiteopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You forgot to check the oil.Olvidaron revisar el aceite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I forgot to check the oil pressureMe olvidé de revisar la presión del aceiteopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just want to check the oilSólo quiero comprobar el aceiteopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He made a face when Dolarhyde asked him to check the oil.Hizo una mueca cuando Dolarhyde le pidió que revisara el aceite.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Henry, the mechanic, and an old friend of mine, lifted the hood to check the oil.Henry, el mecánico -que era, además, buen amigo mío-, alzó el capó para comprobar el aceite.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I know how to check the oil,” Gloria said.—Sé cómo se mira el aceite —dijo Gloria.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Think you might need to check the oil.Piensa que quizá tengas que revisar el aceite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I forgot to check the oil pressure.Me olvidé de controlar la presión del aceite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You might want to check the oil too.”—Tal vez habría que comprobar también el aceite.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I didn't ask you to check the oil.No le pedí que revisara el aceite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I was just going to check the oil and water.Yo sólo iba a comprobar el aceite y el agua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You forgot to check the oil.Olvidaste revisar el aceite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I bet you don’t even know how to check the oil in that car.Estoy segura de que ni siquiera sabes mirar el aceite del coche.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Want me to check the oil?¿Quieres que verifique el aceite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “And I’d like to check the oil.”Y me gustaría comprobar el aceite.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He showed her how to check the oil and fluid levels in the radiator.Le mostró cómo verificar el nivel de aceite del motor y de agua en el radiador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “But you didn’t tell him to check the oil,” said Schwarz.—Pero no pediste que comprobaran el aceite —afirmó Schwarz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just want to check the oil,Revisaré el aceite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1513 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k