to claw oor Spaans
to claw
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arañar
It doesn't matter, I'm going to claw something back here.
No importa, me voy arañar algo nuevo aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're trying to claw each other's eyes out.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It used to claw and bite if you tried to pick it up.
Los puedo olerLiterature Literature
She tried to claw at his hands, but with every try, the wind died a little.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaLiterature Literature
Hamza did not die immediately, but began to claw at the ground with his finger-nails.
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
I tried to claw my way out of the abyss.
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
Argulor shifted from claw to claw as he preened his pinions, carefully arranging his long wing feathers.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
Unlike you, I have never managed to claw my way back.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Then he nodded and approached Horty, who was trying to claw away but not getting far.
Aquí está el chipLiterature Literature
He wanted to claw his skin off to release the heat.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Who wants to claw each other's eyes out?
No consigue ni levantar un barrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's way better than hand-to-claw combat.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rotors above me screamed as the Black Hawk tried to claw its way back into the air.
Me alegra oír esoLiterature Literature
I am fully prepared for her to claw it to shreds.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
Oh, but she longed to fight, to pummel, to claw at the monstrous beast who assaulted her.
Es casi como las palomitas de maízLiterature Literature
Is that that human quality she showed when she was trying to claw your eyes out?
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen used her free hand to claw him, raking his face from his eyebrows down to his chin.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
Twisting and turning, Anne tried to claw Carrie's eyes with her long, tapered, acrylic nails.
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
Are you trying to claw the roof down?
Gasto anual previstoLiterature Literature
I shake, gasping and clinging to Damien’s shoulders as I try to claw my way back to reality.
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
He’s part of that other world, the one I don’t seem able to claw my way out of.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateLiterature Literature
Most of the time, I just want to claw his creepy eyes out.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
She'll want to claw your eyes out.
Ay, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn’t be feeling myself stumbling, a branch reaching out to claw and scratch.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
Well, the company just wanted an opportunity to claw back its losses, didn't it?
Le diré que iremos los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It only took two pills for Eddy Lin to claw his own eyes out.
Dios, ¿ que ocurre aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10605 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.