to cluster oor Spaans
to cluster
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agrupar
One possibility is to cluster the responses to questions.
Una posibilidad es agrupar las respuestas a diversas preguntas.
agruparse
In both graphs, hashtag communities tend to cluster by language.
En ambos gráficos, las comunidades de etiquetas tienden a agruparse por idioma.
apiñarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wherever possible, NASS assigns asylum-seekers to cluster areas on the basis of language
La quemaron en la hogueraMultiUn MultiUn
One possibility is to cluster the responses to questions
¿ Qué quieres, Rico?MultiUn MultiUn
The College also received a report on the ongoing work to cluster unresolved disarmament issues
¿ Piensas usar la fuerza?MultiUn MultiUn
The presentations were made according to clusters (Southern Cone, Mesoamerica, the Caribbean, the Andes
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?MultiUn MultiUn
Formerly nomadic groups tended to cluster in informal settlements vulnerable to landslides and flooding.
Muy bien.No te dejaste nada fueraUN-2 UN-2
Their work opened the way to cluster manipulations that can be controlled to form arbitrary patterns.
Vamos a casarnoscordis cordis
Perspectives on issues related to cluster three
¿ Qué apartamento?MultiUn MultiUn
The Chairman: The Committee will move to cluster 4, “Conventional weapons”.
Por favor para el autoUN-2 UN-2
We shall now move to cluster 4, “Conventional weapons”.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasUN-2 UN-2
The Chairman: We now proceed to cluster 6, Confidence-building measures, including transparency in armament.
No, no podríaUN-2 UN-2
and his band began to cluster around him, mixed with the Kushafis and some of the Yezmites.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
The Acting Chairman: We shall proceed to cluster VII, “Disarmament machinery”
Éste no es lugar para tu madreMultiUn MultiUn
The Chairman: The Committee will now move on to cluster 7, “Disarmament machinery”.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoUN-2 UN-2
The emphasis in schooling improvement initiatives is to cluster schools in lower socio‐economic communities.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaUN-2 UN-2
e) Assistance to cluster munition victims; and
No puedo respirarMultiUn MultiUn
Deployment to clusters 3 through 5 (see annex III) will proceed from 1 July 2014;
Sí, es mío ¿ por qué?UN-2 UN-2
That was particularly relevant with regard to cluster munitions.
¿ Como esta el cuarto, Jim?UN-2 UN-2
Major technical risk areas and related cost drivers to cluster munition are the following:
Te lo suplicoUN-2 UN-2
Regionalization will improve programme synergies and increase operational efficiency thanks to clustering and common premises and services.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienUN-2 UN-2
It's bad personal security to cluster like this.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosLiterature Literature
I would now draw the Committee's attention to cluster # “Other weapons of mass destruction”
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.MultiUn MultiUn
Like cities, galaxies tend to cluster.
He caído terriblemente bajoQED QED
As she watched, the other coolies dropped their planks and tools and hurried to cluster around him.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
With respect to the veto, we agree with those that prefer to add this issue to cluster II.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióUN-2 UN-2
The Chairperson (spoke in French): I would ask the Committee to turn to cluster 4, entitled “Conventional weapons”.
Arruinaste toda la fiestaUN-2 UN-2
53588 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.