to co-sponsor oor Spaans
to co-sponsor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
copatrocinar
We would like to co-sponsor the draft resolution and hope that it will be adopted by consensus.
Queremos copatrocinar ese proyecto de resolución y esperamos que se adopte por consenso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We look forward to co-sponsoring, together with Andorra and Norway, the workshop in Botswana later this month
Separada de tierra firme por una masa de aguaMultiUn MultiUn
We are happy to co-sponsor it, and we call for its adoption by consensus
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?MultiUn MultiUn
She also called on other Parties to co-sponsor the event.
Por favor, siénteseUN-2 UN-2
We were also happy to co-sponsor another major initiative in that area of the Alliance of Civilizations.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesUN-2 UN-2
Announcement concerning delegations wishing to co‐sponsor draft resolutions
Gabor está muertoUN-2 UN-2
My delegation would like to thank all those countries that kindly agreed to co-sponsor this draft resolution.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboUN-2 UN-2
Nepal is honoured to co-sponsor this draft resolution.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasUN-2 UN-2
We are therefore delighted to co-sponsor the draft resolution
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasMultiUn MultiUn
Australia is very honoured again to co‐sponsor the draft resolution.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaUN-2 UN-2
KARTASHKIN said that they wished to co-sponsor the draft decision.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreUN-2 UN-2
We charge them each a million bucks to co- sponsor the event
¿ Es lindo, no?opensubtitles2 opensubtitles2
We would like to co-sponsor the draft resolution and hope that it will be adopted by consensus.
¿ Qué pasa, papá?UN-2 UN-2
This was the basis on which Germany declared its readiness to co-sponsor the draft resolution.
Sólo escucha lo que yo digoUN-2 UN-2
I also ask interested States to co-sponsor our draft resolution.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesUN-2 UN-2
The representative of Canada indicated that her delegation had intended to co-sponsor draft resolution # ev
Espero que síMultiUn MultiUn
For these reasons, Canada was not able to co-sponsor this resolution.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueUN-2 UN-2
Canada was proud to co-sponsor that resolution, along with 103 other countries.
p. # y Decisión deUN-2 UN-2
Revilla (Peru) said that his country wished to co-sponsor the draft resolution.
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
We are pleased to co-sponsor the draft resolution (A/65/L.10) before the Assembly today.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleUN-2 UN-2
Nevertheless # countries have signed the document and others have asked to co-sponsor the draft resolution
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
We are again pleased to co-sponsor the First Committee draft resolution on the CCW
El goce de los muertos- vivos es increibleMultiUn MultiUn
Some delegations had immediately expressed their wish to co-sponsor the draft resolution, while others had expressed reservations
No uses esa voz de novio conmigoMultiUn MultiUn
In the light of that fact, my delegation decided to co‐sponsor the draft decision.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadUN-2 UN-2
Slovenia will be glad to co-sponsor both of those draft resolutions.
¿ Acrónimos?UN-2 UN-2
Mr. CHEN, Mr. KARTASHKIN and Ms. CHUNG announced their wish to co-sponsor draft resolution
Su hermano Geoffrey fue asesinadoMultiUn MultiUn
6241 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.