to cocoon oor Spaans
to cocoon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
envolver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I guess I didn't need to cocoon because I broke up with Pete.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it wrapped, he went to the hotel in SoHo, basically, to cocoon and shut out the world.""
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
That was the ending to Cocoon.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to cocoon myself too, and soon.
Uno de nosotros debería esperar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first three stages are from egg to larva to cocoon
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al Acuerdoopensubtitles2 opensubtitles2
In that time, Minnie had managed to cocoon herself fairly successfully from her husband’s second resident family.
¿ No, no estás implicado?Literature Literature
Despite his distress, his arm automatically reached out to cocoon her against him as he breathed raggedly.
Estuve trabajandoLiterature Literature
Quickmatter erupted into the empty spaces to cocoon him against the coming acceleration.
¿ Éste es tu coche?Literature Literature
The energy we used from the dome to cocoon the queen sped up its calcification.
Creo que me gustaría esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's somehow managed to cocoon herself from all things troublesome.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From caterpillar to cocoon.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was taught, long ago, to cocoon my fear up tight and never let it unravel.
La víctima es la camareraLiterature Literature
Each of their assets and energy melded to cocoon their target to push them to goal.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
I mean, maybe it's looking for a place to cocoon.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he said to me, from the cocoon of his umbrella to the cocoon of mine.
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
All his senses were intact, there was nothing to cocoon him from his surroundings, but he knew he was dreaming.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
Without the warmth and dryness of the blankets to cocoon him, he could freeze to death in his damp clothes.
Lagente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
She had managed to cocoon herself in numbness all day, as the watchers and well-wishers and sympathizers came and went.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
I prefer to cocoon myself, especially when I'm at the mercy of an unknown being flying me 40,000 feet in the air.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His eyes blurred and the lovely butterfly that had returned to its cocoon began to squirm again.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
... have returned to the cocoon, my dear, to metamorphosize.
Estás arretada por asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then it skipped back to its cocoon and began to eat it by the double handful, grinning.
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
Have returned to the cocoon, my dear, to metamorphosize.
Consiguenos algo para usar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are trying to open the cocoon to start flying.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
3596 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.