GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to code oor Spaans

to code

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cifrar

werkwoord
Captain needs to code a message back to command post.
El capitán necesita enviar un mensaje cifrado al puesto de comando.
 GlosbeMT_RnD

codificar

werkwoord
Grounded theory was used to code and analyze interviews.
La metodología cualitativa del “Grounded theory” fue utilizada para codificar y analizar las entrevistas.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

binary-to-Gray code conversion
conversión binaria a código Gray · conversión binaria a código binario reflexivo
to decipher a code
descifrar un código
subregional seminar to train press professionals in the code of ethics of the communications profession
seminario subregional de formación de profesionales de la prensa en deontología de la comunicación
Code of Practice on Safety, Health and Working Conditions in the Transfer of Technology to Developing Countries
Código de prácticas sobre condiciones de seguridad, salud y trabajo para la transmisión de tecnología a los países en desarrollo.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 7447 IC is a decoder/driver that translates BCD data to _ _ _ _ _ _ code and drives the display.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
Electrical installations not intrinsically safe or not corresponding to code requirements.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesonot-set not-set
Go to code two.
¡ Ataquen el flanco derecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Been vacant at least three years, but plumbing's still up to code.
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the Committee refers to “code of criminal procedure”, the question relates to the proposed draft Penal Code
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *MultiUn MultiUn
the rows relating to code numbers KR-ORG-017 and KR-ORG-020 are replaced by the following:
Puede haber sorpresasEurlex2019 Eurlex2019
in the row corresponding to code C60, the text in the first column is replaced by the following:
no determinadaEurlex2019 Eurlex2019
Yeah, well, it's up to code and state of the art.
Un jugo de naranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elijah was such an inquisitive child, loved building things, taught himself to code when he was 12.
Y uno verde para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
codePage specifies the part of the ISO/IEC 8859 used to code the name,
¡ Guardia, presenten armas!EurLex-2 EurLex-2
Did you get everything up to code?
Te aconsejaría que miraras la primera páginaopensubtitles2 opensubtitles2
Subband coding has also been applied to coding of images.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
Such programmes may make reference to codes or standards of conduct in applicable areas.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloUN-2 UN-2
“And how long would it take you to code and keypunch a program like I’m describing?”
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalLiterature Literature
the rows relating to code numbers KR-ORG-019 and KR-ORG-026 are replaced by the following:
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.EuroParl2021 EuroParl2021
To code information, bits are grouped into bytes (or characters).
Pero esta vez yo elijo el restauranteLiterature Literature
I'll require a long escrow, and if the furnace isn't up to code, we'll need it replaced.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideration regarding adherence to codes of conduct may be taken into account by supervisors.
Los precios me ponen furiosanot-set not-set
The essential idea is to use processions of gliders to code binary numbers.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
A good mayor checks that these things are kept up to code.
¿ Qué demonios pasa aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in the row corresponding to code D19, the text in the first column is replaced by the following:
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Eurlex2019 Eurlex2019
in point 5, the row relating to code number AU-BIO-002 is deleted.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurLex-2 EurLex-2
504435 sinne gevind in 420 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k