to come of age oor Spaans

to come of age

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

madurar

werkwoord
We need, in the words of the British archaeologist David Clarke, tocome of age”—and to influence school curricula.
Necesitamos, en palabras del arqueólogo británico David Clarke, «madurar» e influir en los programas escolares.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jackson arrived just as the Bulls were starting to come of age.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
He wants you, His most ambitious creation, to come of age and no longer need Him.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
What a blessing it was to come of age politically under the tutelage of such politicians.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
It was a great year to come of age - fantastic!
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when we finally experience first contact, our species will be forced to come of age.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie de Medici: who will be Queen now, until Louis is allowed to come of age.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
“Sometimes I wonder if you’re not unlucky to come of age in a time of peace.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
Not the easiest place to come of age.
¿ Qué ha pasado ahí?Literature Literature
“We’re holding this position for Adán’s sons to come of age, but that will be years from now.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoLiterature Literature
(IT) Mr President, the time has come for us to come of age politically.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Europarl8 Europarl8
You imagine that a girl waits to come of age in order to be a woman, don’t you?
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
But I don't think I'll live long enough for him to come of age.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spent years as the king’s ward in Pella, while Philip waited for him to come of age.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
William Shakespeare could not have chosen a more propitious moment to come of age.
Tienes que volver y hablar con el tipoLiterature Literature
“We were waiting for me to come of age.
¿ Qué hora es?Literature Literature
They were waiting for the boy to come of age.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoLiterature Literature
Unfortunately for Marian, her precious daughter was the first to come of age and be ready to marry.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
A fellow can’t be made to come of age twice.”
Más blanca que estaLiterature Literature
He was about to come of age and burned with impatience to serve Athens as a soldier.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
But maybe Ai-ming would be allowed to come of age in a different world, a new China.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLiterature Literature
His festival of Liberalia (March 17) became associated with free speech and the rights attached to coming of age.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
The answer came at dawn on 13 October – just three months before Britannicus was due to come of age.
Debo llamarLiterature Literature
“That your twin was prepared to wait the two years and seven months for her to come of age.
No le llevé el dineroLiterature Literature
We need, in the words of the British archaeologist David Clarke, tocome of age”—and to influence school curricula.
¡ Está atascado!springer springer
He waited for her to come of age, there was a single night of love, and then at once she vanished.
¡ Ella no tenía nada quever con esto!Literature Literature
9528 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.